12 February 2007

Cartas

Leyendo el blog de mi amiga Cy me di cuenta de algunas cosas sin sentido ke uno escribe cuando escribe una carta.
Un ejemplo: "tuyo siempre" (es el ejemplo puntual del blog de mi amiga)
Porke uno habria de renunciar a su propia libertad, a sus derechos y a la propiedad de uno mismo solo para firmar una carta? Ke pasaria si alguien se lo toma en serio? Nos hariamos cargo de lo anteriormente dicho? En caso negativo: para ke firmar escribiendo algo con lo ke no podemos ni keremos cumplir?
Otro ejemplo re estas rarezas es el "atentamente"
Esta palabra puede ser entendida de dos maneras: relacinandola con la expresion "atentado" (terrorista?) o con bien relacionandola con la palabra "atento" es decir "ke presta atencion".
Vamos con el primer ejemplo: Si yo relaciono la palabra "atentamente" con "atentado" entonces debe entenderse ke el firmante esta "atentando" contra la integridad del destiantario. Es decir, si yo escribo:
Kerido Juan:
Te escribo para avisarte ke voy a pasar por tu casa hoy.
Atentamente
Jose
Significa en realidad: "Mira Juan, hoy paso por tu casa, va a ser mejor ke estes ahi porke sino kemo la casa con vos adentro, entendiste"
Y en el segundo caso significa ke estuve "atento" a todo lo ke escribi, le preste atencion y realmente lo kise decir.
Lo cual nos lleva a pensar ke uno siempre deberia firmar "atentamente" porke de lo contrario significaria ke no prestamos atencion a lo ke escribimos y no nos importa.
Es bastante llamativo ke firmemos "atentamente" y "siempre tuyo" entre otras cosas y no usemos las expresiones "intencionadamente", "muy en serio", "bien-intencionadamente" o algunas mas un poco mas complejas. No seria mucho mas facil y certero firmar simplemente con el nombre y nada mas? Para ke agregarle frases sin sentido y ambiguas ke solo enturbian las reales inteciones de la carta?

No comments:

Contributors