19 October 2007

Daily Phrases / Frases del Día 19/10/2007

Death is more universal than life; everyone dies but not everyone lives.
- A. Sachs

Do not fear death so much, but rather the inadequate life.
- Bertolt Brecht (1898 - 1956), The Mother, 1932

La muerte es más universal que la vida; todos mueren, pero no todos viven.
- A. Sachs
No le temas mucho a la muerte, es peor una mala vida.
- Bertolt Brecht (1898 - 1956), The Mother, 1932

17 October 2007

Daily Phrases / Frases del Día 17/10/2007

Today: Hermann Hesse

If you hate a person, you hate something in him that is part of yourself. What isn't part of ourselves doesn't disturb us.
- Hermann Hesse

Knowledge can be communicated, but wisdom cannot. A man can find it, he can live it, he can be filled and sustained by it, but he cannot utter or teach it.
- Hermann Hesse

Hoy: Hermann Hesse

Si odias una persona es porque odias algo en esa persona que es parte tuya. Lo que no forma parte de nosotros no nos molesta.
- Hermann Hesse

La inteligencia puede ser transmitida, pero la sabiduría no. Un hombre puede encontrar la sabiduría, vivirla, puede sentirse lleno y sostenido por ella, pero no puede enseñarla.
- Hermann Hesse

16 October 2007

Sierra de la Ventana

Este post solo tiene como objetivo ke todos sepan ke me fuia a Sierra de la Ventana con mis amigos y la pase muuuuuuuuy bien. Cuando tenga fotos las subo.

I just wanted y'all to know that i went to Sierra de la Ventana (a very nice place with mountains, creeks, etc) with my friends and a had a really goooood time. I'll post pix once i have em.

09 October 2007

Reunion de la primaria / Junior school gathering



Foto con los chicos de la primaria. De izkierda a derecha: German Colli, Fabian Romero, Michelle Schmidt, Fabricio Gori, Laura Yubero, Juan Lucchesi, Fernanda Sosa, Luciana Pagnotta, Exequiel Enriquez, Mariela Rodriguez, Pedro Gimenez Molinelli, Yo.

The guys from junior school. From left to right: German Colli, Fabian Romero, Michelle Schmidt, Fabricio Gori, Laura Yubero, Juan Lucchesi, Fernanda Sosa, Luciana Pagnotta, Exequiel Enriquez, Mariela Rodriguez, Pedro Gimenez Molinelli, Yo.

05 October 2007

PIC



A pedido de mi amiga Cy ke se enfurecio porke solo posteo "daily phrases" posteo algo mas: una foto (ke innovador...)
Aca estamos (de izkierda a derecha) Kevin, Yo y Victor en una fiesta para juntar plata para el viaje de engresados de Stephie, la hermana de mi amiga Michelle.

Since mi friend Cy think I ONLY post "daily phrases", i decided to post something new: a picture (how original...)
Here i'm with Kevin (left) and Victor (right) at a ball to raise money organized by mi friend Michelle's sister, Stephie.

Daily Phrases / Frases del Día 05/10/2007

All truth passes through three stages. First, it is ridiculed. Second, it is violently opposed. Third, it is accepted as being self-evident.
Arthur Schopenhauer (1788 - 1860)

Toda verdad pasa por tres etapas. Primero, es ridiculizada. Luego, es violentamente rechazada. Finalmente, es aceptada como absolutamente obvia.
Arthur Schopenhauer (1788 - 1860)

02 October 2007

Daily Phrases / Frases del Día 02/10/2007

Society, my dear, is like salt water, good to swim in but hard to swallow.
- Arthur Stringer

La sociedad, amigo mío, es como el agua salada, buena para nadar en ella pero dfícil de tragar.
- Arthur Stringer

Contributors