If God is willing to prevent evil, but is not able to
Then He is not omnipotent.
If He is able, but not willing
Then He is malevolent.
If He is both able and willing
Then whence cometh evil?
If He is neither able nor willing
Then why call Him God?
En español:
Si Dios desea eliminar el mal, pero no es capaz de hacerlo,
entonces no es omnipotente.
Si es capaz de hacerlo, pero no desea hacerlo,
entonces es malévolo.
Si desea hacerlo y también es capaz de hacerlo,
entonces de donde viene el mal?
Si no desea hacerlo y tampoco es capaz de hacerlo,
Entonces por qué lo llamamos Dios?
Ayudá y Votá / Help and Vote
Showing posts with label Phrases and sayings / Frases y dichos. Show all posts
Showing posts with label Phrases and sayings / Frases y dichos. Show all posts
28 December 2007
06 November 2007
Daily Phrases / Frases del Día 06/11/07
Tradition is what you resort to when you don't have the time or the money to do it right.
- Kurt Herbert Alder
La tradición es a lo que uno recurre cuando no tiene ni el tiempo ni el dinero para hacer las cosas correctamente.
- Kurt Herbert Alder
- Kurt Herbert Alder
La tradición es a lo que uno recurre cuando no tiene ni el tiempo ni el dinero para hacer las cosas correctamente.
- Kurt Herbert Alder
05 November 2007
Daily Phrases / Frases delDía 05/11/07
I never guess. It is a capital mistake to theorize before one has data. Insensibly one begins to twist facts to suit theories, instead of theories to suit facts.
- Sir Arthur Conan Doyle
Mistakes are a part of being human. Appreciate your mistakes for what they are: precious life lessons that can only be learned the hard way. Unless it's a fatal mistake, which, at least, others can learn from.
- Al Franken
Nunca supongo. Es un terrible error teorizar antes de tener los datos. Inconcientemente uno comienza a torcer los hechos para que cuadren con la teoría, en vez de torcer la teoría para que cuadre con los hechos.
- Sir Arthur Conan Doyle
Errar es parte de ser humano. Aprecia tus errores por lo que son: preciosas lecciones de vida que sólo pueden aprenderse a las duras. Salvo que sea un error fatal, del cual, al menos, otros pueden aprender.
- Al Franken
- Sir Arthur Conan Doyle
Mistakes are a part of being human. Appreciate your mistakes for what they are: precious life lessons that can only be learned the hard way. Unless it's a fatal mistake, which, at least, others can learn from.
- Al Franken
Nunca supongo. Es un terrible error teorizar antes de tener los datos. Inconcientemente uno comienza a torcer los hechos para que cuadren con la teoría, en vez de torcer la teoría para que cuadre con los hechos.
- Sir Arthur Conan Doyle
Errar es parte de ser humano. Aprecia tus errores por lo que son: preciosas lecciones de vida que sólo pueden aprenderse a las duras. Salvo que sea un error fatal, del cual, al menos, otros pueden aprender.
- Al Franken
19 October 2007
Daily Phrases / Frases del Día 19/10/2007
Death is more universal than life; everyone dies but not everyone lives.
- A. Sachs
Do not fear death so much, but rather the inadequate life.
- Bertolt Brecht (1898 - 1956), The Mother, 1932
La muerte es más universal que la vida; todos mueren, pero no todos viven.
- A. Sachs
No le temas mucho a la muerte, es peor una mala vida.
- Bertolt Brecht (1898 - 1956), The Mother, 1932
- A. Sachs
Do not fear death so much, but rather the inadequate life.
- Bertolt Brecht (1898 - 1956), The Mother, 1932
La muerte es más universal que la vida; todos mueren, pero no todos viven.
- A. Sachs
No le temas mucho a la muerte, es peor una mala vida.
- Bertolt Brecht (1898 - 1956), The Mother, 1932
17 October 2007
Daily Phrases / Frases del Día 17/10/2007
Today: Hermann Hesse
If you hate a person, you hate something in him that is part of yourself. What isn't part of ourselves doesn't disturb us.
- Hermann Hesse
Knowledge can be communicated, but wisdom cannot. A man can find it, he can live it, he can be filled and sustained by it, but he cannot utter or teach it.
- Hermann Hesse
Hoy: Hermann Hesse
Si odias una persona es porque odias algo en esa persona que es parte tuya. Lo que no forma parte de nosotros no nos molesta.
- Hermann Hesse
La inteligencia puede ser transmitida, pero la sabiduría no. Un hombre puede encontrar la sabiduría, vivirla, puede sentirse lleno y sostenido por ella, pero no puede enseñarla.
- Hermann Hesse
If you hate a person, you hate something in him that is part of yourself. What isn't part of ourselves doesn't disturb us.
- Hermann Hesse
Knowledge can be communicated, but wisdom cannot. A man can find it, he can live it, he can be filled and sustained by it, but he cannot utter or teach it.
- Hermann Hesse
Hoy: Hermann Hesse
Si odias una persona es porque odias algo en esa persona que es parte tuya. Lo que no forma parte de nosotros no nos molesta.
- Hermann Hesse
La inteligencia puede ser transmitida, pero la sabiduría no. Un hombre puede encontrar la sabiduría, vivirla, puede sentirse lleno y sostenido por ella, pero no puede enseñarla.
- Hermann Hesse
05 October 2007
Daily Phrases / Frases del Día 05/10/2007
All truth passes through three stages. First, it is ridiculed. Second, it is violently opposed. Third, it is accepted as being self-evident.
Arthur Schopenhauer (1788 - 1860)
Toda verdad pasa por tres etapas. Primero, es ridiculizada. Luego, es violentamente rechazada. Finalmente, es aceptada como absolutamente obvia.
Arthur Schopenhauer (1788 - 1860)
Arthur Schopenhauer (1788 - 1860)
Toda verdad pasa por tres etapas. Primero, es ridiculizada. Luego, es violentamente rechazada. Finalmente, es aceptada como absolutamente obvia.
Arthur Schopenhauer (1788 - 1860)
02 October 2007
Daily Phrases / Frases del Día 02/10/2007
Society, my dear, is like salt water, good to swim in but hard to swallow.
- Arthur Stringer
La sociedad, amigo mío, es como el agua salada, buena para nadar en ella pero dfícil de tragar.
- Arthur Stringer
- Arthur Stringer
La sociedad, amigo mío, es como el agua salada, buena para nadar en ella pero dfícil de tragar.
- Arthur Stringer
18 September 2007
Daily Phrases / Frases del Día 18/09/2007
Irrationally held truths may be more harmful than reasoned errors.
- Thomas H. Huxley
Las verdades sostenidas irracionalmente pueden ser más peligrosas que los errores razonados.
- Thomas H. Huxley
- Thomas H. Huxley
Las verdades sostenidas irracionalmente pueden ser más peligrosas que los errores razonados.
- Thomas H. Huxley
14 September 2007
Daily Phrases / Frases del Día 14/09/2007
In English:
If there are no stupid questions, then what kind of questions do stupid people ask? Do they get smart just in time to ask questions?
- Scott Adams
The secret of success is sincerity. Once you can fake that you've got it made.
- Jean Giraudoux
En Español:
Si no existen las pregunas estúpidas, entonces qué tipo de preguntas pregunta la gente estúpida? Acaso se les va lo estúpido cuando llega el momento de preguntar?
- Scott Adams
El secreto del éxito es la sinceridad. Una vez que puedas simular ser sincero ya está todo hecho.
- Jean Giraudoux
If there are no stupid questions, then what kind of questions do stupid people ask? Do they get smart just in time to ask questions?
- Scott Adams
The secret of success is sincerity. Once you can fake that you've got it made.
- Jean Giraudoux
En Español:
Si no existen las pregunas estúpidas, entonces qué tipo de preguntas pregunta la gente estúpida? Acaso se les va lo estúpido cuando llega el momento de preguntar?
- Scott Adams
El secreto del éxito es la sinceridad. Una vez que puedas simular ser sincero ya está todo hecho.
- Jean Giraudoux
07 September 2007
Daily Phrases / Frases del Día 07/09/2007
Educate children and it won't be necesary to punish adults.
- Pitagora
Eduquen a los niños y no será necesario castigar a los hombres.
- Pitágoras
- Pitagora
Eduquen a los niños y no será necesario castigar a los hombres.
- Pitágoras
04 September 2007
Daily Phrases / Frases del Día 04/09/2007
Today: Martin Luther King Jr.
I submit that an individual who breaks a law that conscience tells him is unjust, and who willingly accepts the penalty of imprisonment in order to arouse the conscience of the community over its injustice, is in reality expressing the highest respect for the law.
- Martin Luther King Jr.
Our lives begin to end the day we become silent about things that matter.
- Martin Luther King Jr.
I submit to you that if a man hasn't discovered something he will die for, he isn't fit to live.
- Martin Luther King Jr.
Hoy: Martin Luther King Jr.
Yo les aseguro que un individuo que quiebra una ley que, según su conciencia, es injusta y que acepta gustosamente la pena de prisión para atraer la atención de la comunidad y que ésta vea lo injusto de dicha ley , está, en realidad, expresando el más alto respeto por la ley.
- Martin Luther King Jr.
Nuestras vidas comienzan a terminar el dia que empezamos a callarnos cosas que importan.
- Martin Luther King Jr.
Yo les aseguro que un hombre que no ha descubierto algo por lo que daría su vida, no es apto para la vida.
- Martin Luther King Jr.
I submit that an individual who breaks a law that conscience tells him is unjust, and who willingly accepts the penalty of imprisonment in order to arouse the conscience of the community over its injustice, is in reality expressing the highest respect for the law.
- Martin Luther King Jr.
Our lives begin to end the day we become silent about things that matter.
- Martin Luther King Jr.
I submit to you that if a man hasn't discovered something he will die for, he isn't fit to live.
- Martin Luther King Jr.
Hoy: Martin Luther King Jr.
Yo les aseguro que un individuo que quiebra una ley que, según su conciencia, es injusta y que acepta gustosamente la pena de prisión para atraer la atención de la comunidad y que ésta vea lo injusto de dicha ley , está, en realidad, expresando el más alto respeto por la ley.
- Martin Luther King Jr.
Nuestras vidas comienzan a terminar el dia que empezamos a callarnos cosas que importan.
- Martin Luther King Jr.
Yo les aseguro que un hombre que no ha descubierto algo por lo que daría su vida, no es apto para la vida.
- Martin Luther King Jr.
28 August 2007
Daily Phrases / Frases del Día 28/08/2007
Today: Mahatma Gandhi
Freedom is not worth having if it does not include the freedom to make mistakes.
Mahatma Gandhi
Happiness is when what you think, what you say, and what you do are in harmony.
Mahatma Gandhi
Hate the sin, love the sinner.
Mahatma Gandhi
Honest differences are often a healthy sign of progress.
Mahatma Gandhi
I cannot teach you violence, as I do not myself believe in it. I can only teach you not to bow your heads before any one even at the cost of your life.
Mahatma Gandhi
Hoy: Mahatma Gandhi
La libertad no vale la pena si no incluye la libertad de cometer errores.
Mahatma Gandhi
Felicidad es cuando lo que piensas, lo que dices y lo que haces está en armonía.
Mahatma Gandhi
Odia el pecado, ama al pecador.
Mahatma Gandhi
Los desacuerdos honestos generalmente son signo de progreso.
Mahatma Gandhi
No puedo enseñarles violencia, ya que yo mismo no creo en ella. Sólo puedo enseñarles a no bajar la cabeza ante nadie incluso si eso les cuesta la vida.
Mahatma Gandhi
Freedom is not worth having if it does not include the freedom to make mistakes.
Mahatma Gandhi
Happiness is when what you think, what you say, and what you do are in harmony.
Mahatma Gandhi
Hate the sin, love the sinner.
Mahatma Gandhi
Honest differences are often a healthy sign of progress.
Mahatma Gandhi
I cannot teach you violence, as I do not myself believe in it. I can only teach you not to bow your heads before any one even at the cost of your life.
Mahatma Gandhi
Hoy: Mahatma Gandhi
La libertad no vale la pena si no incluye la libertad de cometer errores.
Mahatma Gandhi
Felicidad es cuando lo que piensas, lo que dices y lo que haces está en armonía.
Mahatma Gandhi
Odia el pecado, ama al pecador.
Mahatma Gandhi
Los desacuerdos honestos generalmente son signo de progreso.
Mahatma Gandhi
No puedo enseñarles violencia, ya que yo mismo no creo en ella. Sólo puedo enseñarles a no bajar la cabeza ante nadie incluso si eso les cuesta la vida.
Mahatma Gandhi
Daily Phrases / Frases del Día 28/08/2007
Pleasure in the job puts perfection in the work.
No tengo ni idea como se traduciria esto al castellano y ke se entienda bien... :S
No tengo ni idea como se traduciria esto al castellano y ke se entienda bien... :S
27 August 2007
Daily Phrases / Frases del Día 27/08/2007
An adventure is only an inconvenience rightly considered. An inconvenience is an adventure wrongly considered.
- GK Chesterton
Una aventura es un inconveniente para los pesimistas. Un inconveniente es una aventura para los optimistas. (Traducción personal)
- GK Chesterton
- GK Chesterton
Una aventura es un inconveniente para los pesimistas. Un inconveniente es una aventura para los optimistas. (Traducción personal)
- GK Chesterton
23 August 2007
Daily Phrases / Frases del Día 23/08/2007
Today: Inspiration.
In English:
Genius is one per cent inspiration, ninety-nine per cent perspiration.
- Thomas A. Edison (1847 - 1931), Harper's Monthly, 1932
We should be taught not to wait for inspiration to start a thing. Action always generates inspiration. Inspiration seldom generates action.
- Frank Tibolt
Hoy: Inspiración.
En Español
El genio es 1% inspiración y 99% tranpiración..
- Thomas A. Edison (1847 - 1931), Harper's Monthly, 1932
Nos deberían enseñar a no esperar por la inspiración. Las acciones siempre generan inspiración. La inspiración rara vez genera inspiracion.
- Frank Tibolt
In English:
Genius is one per cent inspiration, ninety-nine per cent perspiration.
- Thomas A. Edison (1847 - 1931), Harper's Monthly, 1932
We should be taught not to wait for inspiration to start a thing. Action always generates inspiration. Inspiration seldom generates action.
- Frank Tibolt
Hoy: Inspiración.
En Español
El genio es 1% inspiración y 99% tranpiración..
- Thomas A. Edison (1847 - 1931), Harper's Monthly, 1932
Nos deberían enseñar a no esperar por la inspiración. Las acciones siempre generan inspiración. La inspiración rara vez genera inspiracion.
- Frank Tibolt
16 August 2007
Daily Phrases / Frases del Día 16/08/2007
In English:
The danger is not that a particular class is unfit to govern. Every class is unfit to govern.
- Lord Acton, Letter to Mary Gladstone, 1881
The only thing I like about rich people is their money.
- Nancy Astor (1879 - 1964)
En Español:
Lo peligroso no es que una de las clases sociales no esté capacitada para gobernar. Ninguna de las clases sociales está capacitada para gobernar.
- Lord Acton, carta a Mary Gladstone, 1881
Lo único que me gusta de la gente rica es su dinero.
- Nancy Astor (1879 - 1964)
The danger is not that a particular class is unfit to govern. Every class is unfit to govern.
- Lord Acton, Letter to Mary Gladstone, 1881
The only thing I like about rich people is their money.
- Nancy Astor (1879 - 1964)
En Español:
Lo peligroso no es que una de las clases sociales no esté capacitada para gobernar. Ninguna de las clases sociales está capacitada para gobernar.
- Lord Acton, carta a Mary Gladstone, 1881
Lo único que me gusta de la gente rica es su dinero.
- Nancy Astor (1879 - 1964)
13 August 2007
Daily Phrases / Frases del Día 13/08/2007
In English:
No one gossips about other people's secret virtues.
- Bertrand Russell
Happiness isn't something you experience; it's something you remember.
- Oscar Levant
En Español:
Nadie chismosea acerca de las virtudes secretas de los demás.
- Bertrand Russell
La felicidad no es algo que uno experimente; es algo que uno recuerda.
- Oscar Levant
No one gossips about other people's secret virtues.
- Bertrand Russell
Happiness isn't something you experience; it's something you remember.
- Oscar Levant
En Español:
Nadie chismosea acerca de las virtudes secretas de los demás.
- Bertrand Russell
La felicidad no es algo que uno experimente; es algo que uno recuerda.
- Oscar Levant
09 August 2007
Daily Phrases / Frases del Día 09/08/2007
Education is the ability to listen to almost anything without losing your temper or your self-confidence.
- Robert Frost
La educación es la habilidad de escuchar casi cualquier cosa sin perder la compostura o la confianza en un mismo.
- Robert Frost
- Robert Frost
La educación es la habilidad de escuchar casi cualquier cosa sin perder la compostura o la confianza en un mismo.
- Robert Frost
07 August 2007
Daily Phrases / Frases del Día 07/08/2007
In English:
The price of freedom of religion, or of speech, or of the press, is that we must put up with a good deal of rubbish.
- Robert Jackson
So much of what we call management consists in making it difficult for people to work.
- Peter Drucker
En Español:
El precio de la libertad de religión, la libertad de expresión y la libertad de prensa es que hay que soportar mucha basura.
- Robert Jackson
Gran parte de lo que llamamos management consiste en dificultar el trabajo de la gente.
- Peter Drucker
The price of freedom of religion, or of speech, or of the press, is that we must put up with a good deal of rubbish.
- Robert Jackson
So much of what we call management consists in making it difficult for people to work.
- Peter Drucker
En Español:
El precio de la libertad de religión, la libertad de expresión y la libertad de prensa es que hay que soportar mucha basura.
- Robert Jackson
Gran parte de lo que llamamos management consiste en dificultar el trabajo de la gente.
- Peter Drucker
02 August 2007
Daily Phrases / Frases del Día 02/08/2007
In English
The more you read and observe about this Politics thing, you got to admit that each party is worse than the other. The one that's out always looks the best.
- Will Rogers
Advertising is the modern substitute for argument; its function is to make the worse appear the better.
- George Santayana (1863 - 1952)
En Español
Mientras más leés y observas la política, más te ves obligado a admitir que cada partido político es peor que el otro. El que ne está en el poder siempre se ve mejor.
- Will Rogers
La publicidad es el substituto moderno del argumento; su función es lograr que lo malo parezca bueno.
- George Santayana (1863 - 1952)
The more you read and observe about this Politics thing, you got to admit that each party is worse than the other. The one that's out always looks the best.
- Will Rogers
Advertising is the modern substitute for argument; its function is to make the worse appear the better.
- George Santayana (1863 - 1952)
En Español
Mientras más leés y observas la política, más te ves obligado a admitir que cada partido político es peor que el otro. El que ne está en el poder siempre se ve mejor.
- Will Rogers
La publicidad es el substituto moderno del argumento; su función es lograr que lo malo parezca bueno.
- George Santayana (1863 - 1952)
Subscribe to:
Posts (Atom)
