29 August 2007
Things i hate / Cosas ke odio
I hate:
-Banks
-People who work at banks.
-Stupid people who use banks and give them a reason to exist (myself included).
-People who talk "bankish" knowing you don't understand them and never make an effort to be understood.
-Mornings.
-Allergy.
-Morning allergy.
-Cab drivers that talk too much.
-Hypocrits.
-Fake people.
-People who claim to be what they're not.
-Selfish people.
-People without vision that can't see beyond their own noses.
-Selfish people without vision that can't see beyond their own noses.
-George W. Bush.
I got lots more. I'll post em some other day.
En Español:
Odio:
-Los bancos.
-La gente ke trabaja en bancos.
-La gente estúpida ke usa los bancos y les da una razón para existir (Yo incluido).
-La gente ke habla "bancariamente" sabiendo ke no los entendés y no hace el más mínimo esfuerzo en hacerse entender.
-Las mañanas.
-La alergia.
-La alergia por la mañana.
-Los taxistas ke hablan mucho.
-La gente hipócrita.
-La gente falsa.
-La gente ke dice ser algo ke no es.
-La gente egoísta.
-La gente sin visión ke no puede ver más alla de sus narices.
-La gente egoísta sin visión ke no puede ver más alla de sus narices.
-George W. Bush.
Tengo muchísimas mas. Otro dia las posteo.
27 July 2007
Sinsentidos del español II
Ayer a la noche, antes de dormir me puse a pensar en lo poco sistematico ke es el español para algunas cosas. Por ejemplo: supuestamente el prefijo "pre" kiere decir "antes de", por ejemplo en la palabra preescolar (antes de la escuela). Siguiendo esa ley obtenemos esto:
* presentar: lo ke uno hace antes de sentarse (subirse el pantalon/pollera y demas menudencias).
* presbitero: al cargo eclesiastico ke precede al Sbitero. Entendemos ke el monaguillo pasa a llamarse Sbitero.
* premisa: la ceremonia ke antecede a una misa.
* prestidigitador: el titutlo honorario ke se le a los aprendices de Stidigitador. Entendemos ke los magos se llaman ahora Stidigitadores.
* prepotente: persona ke, como todavia no es potente y por ende no puede Potear, solo prepotea.
* pretender: lo ke se hace anter de tender la ropa. Esto kiere decir ke al acto de lavar la ropa ahora se lo llamara Pretender
Por otro lado, el prefijo "pos" se utiliza para significar "luego de" como en la palabra posparto (luego del parto). Siguiendo esa ley obtenemos esto:
* posada: el titulo ke sigue al de "hada"
* postre: lo ke viene despues del "tre". Entendemos ke entonces a la comida principal se la debe llamar Tre.
* postrado: como keda una persona luego de un accidente (de ahora en adelante nos referiremos al accidente como "trado").
Es notorio tambien como verbos similares no comparten conjugacion. Por ejemplo:
Romper y corromper (suponemos ke corromper significa romper entre muchas personas).
yo rompo / yo corrompo
tu rompes / el corrompe
yo rompí / yo corrompí
hasta aca todo bien, pero...
esta roto /esta corroto (?)
él ha corrompido / él ha rompido (?)
corrupto / rupto (?)
Y si el ke corrompe es un corruptor, un interruptor es el ke interrumpe?
Lo mismo ocurre con andar / mandar / ablandar:
yo ablando / yo mando / yo ando
tu mandarás / tu ablandarás / tu andarás
pero...
yo ablandé / yo mandé / yo andé (?)
él ablandó / él mandó / él andó (?)
Y si lo ke uno "anduvo" haciendo son las andanzas, lo ke uno ablandó son las ablandanzas? y lo ke uno mandó son las mandanzas? No se dice mandatos?
Y si lo ke uno mandó son mandatos lo ke uno ablandó son ablandatos?
Y por donde uno "andó" son los andatos?
Y la lista continua.
Pero eso lo dejamos para la parte III.
Saludos =)
Zek
17 July 2007
Birthday / Cumpleaños
Bueno, hoy es mi cumpleaños. mi vieja me despertó para saludarme y nos kedamos hablando un rato. Me dijo ke estaba orgullosa de mi, y ke a pesar ke nunca pensó ke yo resultaría ser lo ke soy ni ke llevaría la vida ke llevo, está muy contenta de ver en lo ke me convertí. Y esto me dejó pensando. Se ke a mi edad ella estaba casada, con dos hijos (yo y mi hno) y viviendo en una casada propia. A pesar ke siempre hice ese tipo de comparaciones entre la vida de mis padres y la mía, nunca lo pensé en profundidad. Vieron ke nosotros (nuestra generacion) siempre pensó ke nuestra adultez sería muy parecida a la de nuestros padres? Me refiero a ke yo siempre crei ke tendría una familia, estaría casado y viviría en mi propia casa, pero hoy me di cuenta ke ese futuro ya no existe. Y no va a ocurrir. Simplemente porke no estoy casado y no pienso estarlo, no tengo hijos y no planeo tenerlos por ahora y no vivo en casa propia y no tengo muchas posibilidades de hacerlo ( a no ser ke alquile, cosa ke no pienso hacer por ahora tampoco). Por un momento me sentí el más loser del mundo, hasta ke me dí cuenta ke solo conozco 3 personas entre toda la gente ke conozco de mi edad ke viven solos (y están alkilando penosamente) 2 con algún hijo y ninguno casado. Entonces me di cuenta ke no es ke seamos todos unos losers, sino ke la sociedad ha cambiado, el ritmo de vida y las etapas de la vida han cambiado y el arquetipo de adulto (y la "vida de adulto") ha cambiado. Ahora veo hacia mi futuro y no veo a mis padres. No se lo que veo, Pero estoy seguro ke sea lo ke sea en lo ke me convierta será mí logro. Y eso es alentador, no?
30 March 2007
Sin sentidos del español
Retomando la posta de mi amigo Dario (vayan a leer su ultimo post "Preguntas sin respuesta") aca hay otros "sin sentidos" del idioma español:
*Cuando hace mucho calor hace un calor de locos. Por oposición, cuando hace mucho frío hace un frío de cuerdos?
*El verbo rallar viene de rallar con un rallador. El verbo rayar significa hacer rayas. Si yo uso el rallador para hacer una raya: estoy rallando o rayando? Y en caso de estar rayando, el rallador se transforma en rayador? Y si rallo una remera rayada (con rayas) está rallada, rayada o las dos?
*Si uno puede "tocar de oído" también puede "pintar de ojo" y "esculpir de mano"?
*Si alguien te presta plata y la tenés que devolver con intereses: esta persona no es ni interesante ni interesada... qué es? Y de todas formas, de donde viene la palabra "intereses"? Será que viene de INTER + HECES? o sea entre la mierda? Tiene sentido: algo interesante es algo que sebresale "entre la mierda" algo especial. En cambio, la persona interesada es alguien que se encuentra "entre la mierda". Siguiendo esta línea lógica cuando uno paga un interés esta pagando un "entre toda la mierda que tenés que pagar unos pesitos más no te hacen nada". Que interesante todo esto no?
*Realmente vale la pena que haya una diferencia de significado para las palabras "ay" "ahí" y "hay"? No es lo mismo que alguien diga "Ay! que dolor!" "Ahí! que dolor!" y "Hay! que dolor!"
Algo más para añadir?
27 March 2007
Weird Dream / Extraño Sueño
I had the weirdest dream ever. I dreamt I was in a very big place with a very high celiling, with big open windows, kinda like a very old government palace or something. I was lying down on a bench with this woman sitting on the same bench.
This woman is a person that exists only in my dreams. I have never seen her in real life, but I know her, I've seen her many times in my dreams. In this dream, she was my wife, and she was sad. I was staring at her when my childhood doctor, Dr. Raiden (who passed away a couple years ago) came next to me and told me she was pregnant.
He estarted checking me like he did when I was a child. Presing his cold wrinkled hands against my stomach, my armpits and my neck.
I was really worried about my wife being pregnant. It meant I had a child to support. What kind of a life could I offer this child? It was weird, cuz I never thought about this whole being-a-parent thing and I never realized how complicated it was.
My mother came into scene and sat next to me after Dr. Raiden finished checking me. They were both telling me it'll be ok, but I was still feeling anxious. That's when Dr. Raiden took out his candies.
When I was a kid I loved Dr. Raiden cuz he always gave me candied after checking me. These candies were like little pills. Some red and some white. Those were the tastiest candies ever. Well... in my dream they were as tasty as always, but what i recall the most, is not only that they tasted exactly like they did back then (I have never found out where he got those candies and never tasted one ever again), but also, these pills took all my anxiety away. I suddenly realized that having a baby was th most beautiful thing on earth. It was a blessing, a gift from God to enlighten my life.
I woke up feeling so blessed...
Thanks to my mother, my dream girl (if you ever become real and read this) and Dr. Raiden for your magic pills. It seems like they're always gonna be there to ease my way through pains and misery.
El otro día tuve un sueño rarísimo. Soñé que estaba en un lugar amplio, con techo alto y grandes ventanas que iluminaban todo el lugar. Como un palacio de gobierno o algo así. Yo estaba acostado en un banco, con una mujer sentada en el mismo banco a mis pies.
Esta mujer existe sólo en mis sueños. Nunca la vi en la vida real, pero la conozco. La vi muchas veces en mis sueños. En este sueño ella era mi esposa y estaba triste. Estaba observándola cuando se me acercó mi doctor de la infancia, el Dr. Raiden (quien falleció hace unos años) y me dijo que mi esposa estaba embarazada.
El Dr. Raiden comenzó a chequearme como lo hacía cuando yo era chico. Presionando sus manos frías y arrugadas contra mi estómago, mis axilas y mi cuello.
Yo estaba muy preocupado por el embarazo de mi esposa, significaba que tenía que mantener un bebé. Qué tipo de vida podría ofrecerle yo? Era muy extraño, porque nunca había pensado seriamente en todo lo que implicaba ser padre y nunca me había dado cuenta de lo complicado que es.
Mi mamá entró en escena y se sentó al lado mío luego de que el Dr. Raiden terminó de revisarme. Los dos estaban diciéndome que todo iba a estar bien, que no me preocupara, pero yo no podía evitar sentirme angustiado. Ahí fue cuando el Dr. Raiden sacó sus caramelos.
Cuando era chico, me encantaba el Dr. Raiden porque siempre me daba pastillitas cuando terminaba de revisarme. Estas pastillitas eran como confites con forma de píldoras, algunas rojas y otras blancas. Eran los confites más ticos del mundo! Bueno, en mi sueño eran tan ricas como siempre, pero lo que más recuerdo es no sólo que tenían el mismo sabor que cuando yo era chico (Nunca supe donde compraba esas pastillas ni tampoco las comi de nuevo desde chico) sino que además estas pastillitas se llevaron toda la angustia. De repente me di cuenta que tener un hijo era lo más hermoso del mundo. Era una bendición, un regalo de Dios para iluminar mi vida.
Me desperté tan bendecido…
Gracias a mi mamá, a la chica de mi sueño (si alguna vez te converstís en realidad y leés esto) y al Dr. Raiden por sus pastillas mágicas. Pareciera que siempre estarán ahí para facilitar mi camnimo por momentos de pena y miseria.
12 March 2007
Loneliness / Soledad
Though i really wanted to be alone i felt lonely and i started thinking what loneliness really was, why it affects me so much and why i have this paranoid love/hate relation with it.
I had this feeling like i wanted to be alone, spend some time to think aand re-think my life. I was kinda depressed and sad about some stuff.
The funny thing is that one of the main problems in my life is loneliness: I feel lonely, i feel like i got nobody to share my life with. I feel like i bother my friends and consume their time and that makes me feel guilty, cuz they all got girlfriends and boyfrineds or other friends appart from me. So, as not to feel guilty or too "absorbing" i dont call my friends and suppose they're better off without me (if they wasnt they'd call, right?). And this is not a way of saying "please call me, dont u see im lonely?", i just needed to share it. Actually... dont call me, i wont answer.
Im not really close to my relatives, they're there, i share my everyday life with them, we live under the same roof, but the truth is they dont really know me and i know i dont really know them either.
I've been tryin for a while to contact new people and go out more, but i dont seem to find interesting people and they dont find me interesting: I think they're not cultured, they think im a smart ass, i think they're plain and shallow, they think im complicated and i think to much...
Basically, the thing is:
I cant find a partner for life (or at least a part of my life). I really like hanging out with my friends, but i dont wanna bug them, i gotta understand they're not my "couple". This whole thing makes me feel really lonely and thus i feel like i need to think about my life and how to solve these things. To do this i need some privacy and time for myself.
So, i spend long nights of doing nothing, just trying to understand my lonelines by being lonely, wich makes me feel even lonely-er... ya dig?
Wel... just wanted to share this with yall so u understand why is it that sometimes i dissapear for such long a long time.
Y en español:
Pase los ultimos 3 findes encerrado en casa, solo. Lo loco es ke tuve la oportunidad de salir. Siempre hay alguien dispuesto a salir con vos, pero necesitaba estar solo.
Aunke realmente necesitaba estar solo, me sentia solo y empece a pensar en ke era la soledad, porke me afecta tanto y porke tengo esta relacion paranoica de amor / odio con ella.
Tenia esta sensacion de ke necesitaba estar solo, pasar tiempo pensando y re-pensando mi vida. Estaba un poco deprimido y triste por algunas boludeces.
Lo gracioso es ke la soledad es uno de los principales problemas de mi vida: me siento solo, siento ke no tengo nadie con kien compartir mi vida. Siento ke molesto a mis amigos y consumo su tiempo y me hace sentir culpable, porke todos/as tienen sus respectivos/as novios/as y amigos/as ademas de mi. Entonces, para no sentirme culpable o demasiado absorbente no llamo a nadie y supongo ke todos estan mejor sin mi (si no lo estuvieran me llamarian, no?). Y todo esto no es una manera patetica de decir "por favor llamenme, no ven ke estoy solo?". Solo necesitaba contarlo. Es mas... no llamen porke no voy a atender.
No soy realmente apegado a mi familia. Estan ahi, comparto mi dia a dia con ellos, vivimos bajo el mismo techo pero la realidad es ke no me conocen realmente y yo tampoco los conozco realmente a ellos.
Estuve intentando por un tiempo conocer gente nueva y salir mas, pero no puedo encontrar gente interesante y tampoco esta gente me encuentra interesante a mi: yo creo ke son incultos y ellos creen ke yo soy un sabelotodo engreido, creo ke son chatos, simplones y superficiales y ellos creen ke yo soy complicado y ke pienso demasiado...
Basicamente, el problema es:
No puedo encontrar alguien con kien compartir mi vida (o al menos parte de mi vida). Realmente disfruto mucho salir con mis amigos pero no kiero molestarlos o agobiarlos, tengo ke entender ke mis amigos no son mi "pareja". Todo esto me hace sentir solo y por ende necesito pensar mi vida y como voy a solucionar todo esto. Para eso necesito un poco de privacidad e intimidad.
Entonces, paso largas noches haciendo nada, solo tratando de entender mi soledad estando solo, lo cual me hace sentir todavia mas solo... se entiende?
Bueno, solo keria compartir esto con uds. asi entienden porke a veces me desaparezco por tanto tiempo.
05 March 2007
Conexiones / Conections
Reggae = good mood = sunny day = orange color = comfy clothes
Rainy day = cleansing = thinking day = Classical Music = Silver Color
Jazmin = my grandma = country side = Spring day = my childhood
Anger = war = CNN = 9/11 = impotency = Bush
Major chord voice harmony = perfection = heaven = golden color
Cigarrette smoke = night = sad jazzy vocal melody = grand piano
Waking up when its still night and leaving = going on vacations
En español:
Estas son cosas ke mi mente ha conectado sin saber exactamente porke
Reggae = buen humor = dia de sol = color naranja = ropa comoda
Dia de lluvia = limpieza = dia para pensar = musica clasica = color plateado
Olor a jazmin = mi abuela = el campo, las afueras de la ciudad = dia de primavera = mi infancia
Furia, enojo = guerra = CNN = 9/11 = impotencia = Bush
Acorde mayor hecho con armonia vocal = perfeccion = cielo = color dorado
Humo del cigarrillo = noche = melodia vocal de jazz triste = piano de cola
Despertarse cuando todavia es de noche e irse = vacaciones
02 March 2007
Hip Hop vs. Cumbia
Ahora, pregunto yo: realmente es una ofensa? realmente no tienen punto de comparacion?
Aqui hay una custion de fondo: el mundo del Hip Hop es muuuy amplio, con muchos subgeneros tanto musicales como culturales. Creo ke estamos todos de acuerdo ke aunke Missy Elliot, The Beastie Boys, Eminem, Lil John, Usher, Lauryn Hill y The Game pertencen todos a la orbita del hip hop no hacen el mismo estilo de musica y por sobre todo NO PREDICAN LAS MISMAS COSAS.
Por otro lado, algo muy similar ocurre con la cumbia: No podemos decir ke Rafaga, Gilda, Rodrigo (Cuarteto, Cumbia Romantica, etc.) y Damas Gratis y Pibes Chorros (Cumbia Villera) hacen el mismo estilo de musica y mucho menos ke tienen letras parecidas.
Partiendo de esta base, entonces podemos decir ke la Cumbia y el Hip Hop pueden ser realmente muy parecidos o no compartir nada en lo absoluto... depende de ke tipo de Hip Hop y ke tipo de Cumbia estemos comparando. He aqui algunas comparaciones:
*Si escuchamos las primeras letras de hip hop o letras de artistas como Kanye West, Lauryn Hill y algunos mas vamos a encontrar letras de contenido social fuerte. Hablaban de la discriminacion, de lo dificil ke es ganarse una vida siendo pobre, de las tragedias cotidianas del ghetto, y de los heroes anonimos de todos los dias, de la esperanza, la tolerancia, la igualdad ademas de las siempre presentes canciones sobre fiesta, baile y demas. Bastante parecido a muchas letras de Rodrigo: exclusion social, pobreza, aborto, embarazo adolescente, tragicos heroes, y fiesta...
*Si escuchamos Gangsta Hip Hop, o algunos artistas de la llamada West Coast o del Dirty South vamos a encontrar letras ke al contrario de lo ke mencionamos antes, hacen alabanza de la vida del ghetto, promueven los robos, las matanzas, la violencia en general, la prostitucion, todo tipo de drogas, la misoginia (la degradacion de las mujeres), la homofobia... en fin, la llamada "Thug Life" de la ke hablaba Tupac Shakur. Y no solo ven todo esto como algo "permitido" y "aceptable" sino ke ademas lo ven como algo "cool". Bastante parecido a lo ke predican Pibes Chorros y grupos como Damas Gratis y otros mas...
*Hay muchos artistas de Hip Hop, Nu Soul y R&B (Generos musicales ke hoy por hoy estan tan relacionados al Hip Hop ke son dificiles de distinguir) como Usher, Omarion, R Kelly y otros (ke rozan lo "Pop") que cantan y/o rapean letras que tratan principalmente de las relaciones humanas, el amor, las rupturas y otras situaciones nacientes de tener una pareja (o mas...) Algo bastante similar a las letras de las Rafaga, Gilda y otros cantantes de Cumbia.
Entonces: relamente no hay comparacion? Hay diferencias?
Podemos decir ke el Gangsta Hip Hop y la Cumbia Villera son movimientos ke en lo musical son radicalmente distintos (en el norte hay mucho mas dinero, por ende las producciones son mucho mejores). Sin embargo en lo socio-cultural son movimientos paralelos.
La unica gran diferencia ke deja a la Cumbia como un movimiento musical y eleva al Hip Hop como un fenomeno CULTURAL radica en lo siguiente:
*La Cumbia no tiene una disciplina deportiva asociada. El Hip Hop esta intimamente relacionado al Break Dance
*La Cumbia es un estilo de musica pero no de baile. El Hip Hop es ademas un estilo de baile muy popular hoy en dia. Es tan grande ke incluso tiene subgeneros e incluso hay ingresado al mundo de la danza "oficial y academica". Algunos subgeneros son: Poppin, Lockin, Krump, Nu Style, Ragga y varios mas.
*La Cumbia se limita a retratar la marginalidad. El Hip Hop la retrata e intenta cambiarla. Muchos movimientos culturales, sociales y politicos han tenido al Hip Hop como principal vocero.
*La Cumbia no posee simbolismos esteticos, la ropa y las modas ke la acompañan son un collage de distintas modas y estilos tomados prestados de otras culturas. El Hip Hop posee una moda y un estilo caracteristicos cargados de simbolismos ke se remontan desde el ghetto hasta la epoca de los esclavos negros y desde la carcel hasta las inmigraciones latinas de Mexico y Puerto Rico.
*La Cumbia no tiene un arte grafica asociada. El Hip Hop hizo popularizo muchos estilos de "tags" y graffitis. Muchos grandes artistas graficos comenzaron haciendo tags en sus barrios.
Para resumir todo esto, el Hip Hop es una gran cultura ke incluye muchos aspectos de la vida ke incluyen la Musica, Danza, Artes Graficas, Deporte, Moda, Politicas Sociales/Culturales, elementos de la vida cotidiana como el Double Dutch (saltar la soga con dos sogas), Turntablism (lo ke hacen los DJs) un lenguaje especifico, etc. y lamentablemente tiene su lado oscuro (como todas las culturas) y este lado oscuro es el paralelo Anglosajon del movimiento sociocultural argentino de la Cumbia Villera. Por lo tanto, el ke considera al Hip Hop como una cultura y predica sus ideales puede, con todo derecho, sentirse ofendido cuando se compara su cultura con la Cumbia Villera, pero la persona ke escucha canciones ke defienden la "Thug Life" y predican crimen y violencia no es distinto de u "villero" amante de la vida de "chorro". La unica diferencia es ke tiene mejor gusto musical y un poco de bling bling encima...
Opiniones? Comentarios?
19 February 2007
Barrio Perdido
Me agarro mucha nostalgia y pense mucho en como ha cambiado el barrio y como esto influye en los ke lo conocemos desde hace mucho.
Cuando yo era chico mi barrio era de clase media, tenia edificios pero no era como Belgrano. Era un lugar relativamente trankilo donde todavia se podia jugar en la calle y no estaba tan superpoblado como para no conocer a tus vecinos.
Es mas, solo por ir a dos colegios en la zona (mi primaria en el San Alfonso y mi secundaria en el Ceferino Namuncura) ya conocia a medio barrio. Ademas obviamente de ke me conocia mucha gente por ser el nieto de "la señora japonesa de la tintoreria de Olazabal".
Villa Urkiza tenia calles de muchos arboles y pocos autos, la mayoria de empedrado y con casas bajas de estilo frances o ingles pegadas unas a otras en un collage europeo muy caracteristico del barrio interrumpido de vez en cuando con alguna casa muy ochentosa o setentosa (hay varios edificios en Urkiza ke resumen TODA la esencia de los 70'...) y alguna ke otra torre de categoria.
Recuerdo perfectamente la pizzeria Imperial de Olazabal y Triunvirato, La pizzeria Peppero de Mendoza y Triunvirato. Hasta recuerdo un Dunkin Donuts ke abrio sus puertas sobre Triunvirato a mitad de cuadra entre Blanco Encalada y Monroe donde ahora hay un cybercafe (al lado de Farmacity, donde antes habia un Playland donde jugue muuuuucho tiempo). Habia un Pumper Nic ke se tranformo en Wendy's y luego en HSBC...
Siempre escuche la frase en boca de todo "villurca" (lease: habitante del barrio de Villa Urquiza): la gente ke vivio en UQZ nunca se muda muy lejos y he comprobado ke es verdad. Mi abuela siempre vivio en Olazabal entre Bucarelli y Andonaegui. Mi Tio se mudo a La Pampa y Altolaguirre y mi viejo con mi familia vivimos primero en Tronador y Rivera (en realidad es Coghlan, pero es casi casi UQZ) y luego en Cuenca entre Griveo y Carlos Antonio Lopez, ke es donde todavia vivo, en Villa Pueyrredon, muy cerca de UQZ. Y conozco muchos casos similares donde toda la familia esta desperdigada dentro del barrio.
El asunto de todo esto es ke siempre senti ke cuando yo me mudara para vivir solo e independizarme me mudaria a UQZ por lo hermoso ke siempre me parecio, por la cercania a mi flia y amigos pero por sobre todo, porke es el lugar en el mundo donde me siento at home, "en casa". Sin embargo, las ultimas veces ke visite el barrio me di cuenta ke estos ultimos años estuve muy desligado de el y se ha transformado en un monstruo gigantesco ke ya no conozco. Torres altisimas por todos lados llenas de mucha gente nueva, negocios nuevos y por sobre todo, lo ke mas me impresiono y me dolio fue encontrar ke muchos lugares ke fueron muy importantes en mi infancia (casas de amigos/as, negocios de los cuales era cliente, lugares emblematicos del barrio, etc) habian desaparecido para dar lugar a la "modernizacion" del barrio...
Por primera vez en mi vida senti la horrible sensacion de haber perdido "mi hogar", mi lugar, mi barrio, mi gente, en fin, el lugar donde me hubiese gustado vivir y morir.
Creo ke tal vez con el tiempo aprenda kerer a este nuevo barrio ke ocupo el lugar de mi Villurca, pero tengo la sensacion de ke no lo hara. Creo ke ya estoy creciendo y por primera vez me doy cuenta de ke estoy envejeciendo.... y me trae mucha nostalgia saber ke mi infancia esta ahora solo en mi cabeza y en la de las personas con kienes la comparti... Ahora solo nosotros somos las relikias de un barrio perdido. Somos libros de historia abiertos. Alguien nos leera? O solo seremos un triste link al pasado de un barrio ke no kiere mirar hacia atras?
18 February 2007
No me puedo dormirrrrrrrrr
Ahora son las 6:30 de la mañana de un domingo y mañana tengo ke estar a las 14 hs en el Barrio Chino de Buenos Aires para festejar el Año Nuevo Chino ke promete ser una fiesta inolvidable. Pero ke pasa si mañana tengo sueño y no me kiero despertar? EH? CUAL HAY!? Pero claro, si no me despierto despues todos me lo recriminan y yo soy el "malo, irresponsable, impuntual y loco de mierda ke no sabe ke hacer de su vida" de la pelicula. Y porke no pueden los chinos del orto festejar su año nuevo mas tarde? Si total ya lo tienen corrido de fecha!!!
Conclusion logica de todo esto:
*Los orientales estan desfasados (o faseados)
*La humanidad esta desorganizada siempre lo estuvo
*Los argentinos no nos sabemos organizar para dormir lo ke corresponde
*Soy humano, argentino y semi-oriental
Luego: Dentro de la desorganizacion ke es natural en mi por pertenecer al genero humano no logro organizar lo poco ke keda ke es "organizable" en mi vida y lo poco ke logro organizar esta desfasado (o faseado) con respecto al resto de la (des)organizacion humana, argentina y oriental...
Tal vez deberia recategorizarme como "no humano, no argentino y no oriental"? Podria hacer borron y cuenta nueva y anotarme en el Registro Civil, por ejemplo, como un ovejero aleman o un ET o un ave exotica del brasil... mientras no sea ni humano ni argentino ni oriental deberia funcionar, no?
MALDITOS GENES!!
14 February 2007
Double dutch
Conclusion: hip hop "male-ificates" everythin.
U can pick da most girly thing on earth, put sum hip hop music to it, a b-boy throwin sum moves and it gon look manly, straight and cool.
I always loved double dutch cuz it looked like u really needed sum mad skills to do it good, but never really got ito in cuz it was just tooooooo girly. Now i'm thinkin bout doing it just cuz not only it needs a person with skills, but also it looks good and sounds good if you do the double dutch to a hip hop song.
The funny thing about hip hop dancing (the one thing why i really love hip hop dancing) is that it's the only kind of dance that dont look girly.
I always loved dancin, but all kinds of dancin look kinda girly and feminin... till i found hip hop.
Hip hop is actually so "manly" that b-girls and sum gurls dat dance streetdance look really "boyish"
Another thing i realized is that hip hop tends to absorb every aspect of urban culture into itself and make it an esential part of itself. It happended with streetdance, krumpin, urban clothin, urban hairstyles, urban talk and many other things, especially if those things have an african-american origin like double dutch has.
Nothing to "think" about this.... just needed to get it outta my head =P
12 February 2007
Cartas
Un ejemplo: "tuyo siempre" (es el ejemplo puntual del blog de mi amiga)
Porke uno habria de renunciar a su propia libertad, a sus derechos y a la propiedad de uno mismo solo para firmar una carta? Ke pasaria si alguien se lo toma en serio? Nos hariamos cargo de lo anteriormente dicho? En caso negativo: para ke firmar escribiendo algo con lo ke no podemos ni keremos cumplir?
Otro ejemplo re estas rarezas es el "atentamente"
Esta palabra puede ser entendida de dos maneras: relacinandola con la expresion "atentado" (terrorista?) o con bien relacionandola con la palabra "atento" es decir "ke presta atencion".
Vamos con el primer ejemplo: Si yo relaciono la palabra "atentamente" con "atentado" entonces debe entenderse ke el firmante esta "atentando" contra la integridad del destiantario. Es decir, si yo escribo:
Kerido Juan:
Te escribo para avisarte ke voy a pasar por tu casa hoy.
Atentamente
Jose
Significa en realidad: "Mira Juan, hoy paso por tu casa, va a ser mejor ke estes ahi porke sino kemo la casa con vos adentro, entendiste"
Y en el segundo caso significa ke estuve "atento" a todo lo ke escribi, le preste atencion y realmente lo kise decir.
Lo cual nos lleva a pensar ke uno siempre deberia firmar "atentamente" porke de lo contrario significaria ke no prestamos atencion a lo ke escribimos y no nos importa.
Es bastante llamativo ke firmemos "atentamente" y "siempre tuyo" entre otras cosas y no usemos las expresiones "intencionadamente", "muy en serio", "bien-intencionadamente" o algunas mas un poco mas complejas. No seria mucho mas facil y certero firmar simplemente con el nombre y nada mas? Para ke agregarle frases sin sentido y ambiguas ke solo enturbian las reales inteciones de la carta?
05 February 2007
Ironicas Palabras
Por ejemplo, algo brutal deberia ser, logicamente cualkier objeto/situacion/sujeto teñido de brutalidad, es decir, burdo, violento, poco inteligente y malicioso. Sin embargo aplicamos este adjetivo a cosas ke keremos calificar positivamente: "Este asado esta brutal, es una mantekita!"
Tambien es llamativo el uso de la palabra "barbaro/a" ke originalmente significa relativo a los barbaros, es decir, pueblos poco civilizados, violentos y de costumbres deleznables.
Sin embargo utilizamos esta palabra para describir algo ke es muy bueno: "Uh, ke lindo dia! esta barbaro!" Y lo mas ironico quiza es ke no solo utilizamos esta palabra como adjetivo, sino ke tambien ES UN NOMBRE!!!!!! Pobres Barbaras! Llevan el estigma de un nombre con tan horrendo significado por la ignoracia de sus padres.
Ultimamente note ke se se utiliza la palabra "mal" (generalmente pronunciada "maaaaaaaaaal") como un intensificador de adjetivos/verbos/sustantivos (en esta moda me incluyo, se me pego... no hay vuelta atras). Aca algunos ejemplos:
"Esas minas son re trolas, pero trolas maaaal" (esas minas son MUY trolas)
"Carla le grito a Romina y Romina la empezo a correr, pero la corrio maaaaal" (la corrio mucho/con gran esfuerzo/durante mucho tiempo/incesantemente, etc)
"Fuimos a la casa de Martin y no sabes ke casa! una caseron maaaaal" (era una casa enorme/linda/elegante/de clase, etc)
Ahora, en el caso de los verbos: si alguien dice "Hable con Diego, estuvimos en mi ksa y me hablo maaaaal". Ke debe entenderse? ke me hablo mucho/incesantemente o ke me hablo de mala manera? Confuso
Lo mismo ocurre con el caso de Carla y Romina (las ke se corrian y gritaban, no las trolas)
Si Romina corrio a Carla "maaaal" significa ke la corrio mucho o ke la corrio de mala manera? (rengueando, saltando en una pata, corriendo para atras, corriendo de forma indebida, desnuda, etc). Lo cual tambien a pensar cual es la manera "correcta" de correr... pero eso para otro dia.
Piensen es esto y busken mas ejemplos!!!!
02 February 2007
*El olor a tierra mojada
*El sabor de las lagrimas
*Subir al colectivo cansado y ver ke kedan asientos vacios
*Llegar a mi casa y sacarme las zapatillas y las medias
*Matar a un moskito justo antes de ke me pike
*El sabor de la primer pitada del cigarrillo
*El olor a nafta
*El olor a polvora
*El silencio antes de la tormenta
*La textura y el olor de un libro viejo
*Mi voz cuando estoy disfonico
*El color de las hojas de los arboles en otoño
*El ruido de las chicharras en verano
01 February 2007
Deep Thoughts
Today I was thinking about everyday things that we give for granted so bad we dont even notice them.
For instance: the fact that our arms/wrists are able to rotate. I KNOW!!!! sounds stupid, but think about it!
Imagine our arms could move up and down towards, backwards, and to the sides but we couldnt rotate our wrists, albows and shoulders (kinda like to}he movement atcion figures have).
Think about all the things you couldnt do.
Here's a little list I came up with of all the things people couldnt do without rotating their hands:
*Open a door
*Pour liquids or solids from a container to another (this includes cooking, serving breakfast, lunch and dinner and any other meal, pour a beverage in a glass to drink it and many other things...)
*Use the computer mouse
*Put clothes on
*Cuddle something or someone
*Tie your shoelaces
*Put the volume up or down in old music players
*Masturbate
*Comb or brush your hair
*Use the screwdriver
*Use the corkscrew
*Use the can-opener
*Wipe your ass
*Scratch any almost any part of your body
*Open a bottle
*Tear a piece of paper
*etc...
Also, I thought of how many inventions there would be to allow you to do all this stuff without rotating your wrist... Doors would open with electric buttons or with levelers, toilets would have some sort of mechanical arm inside to wipe our asses with paper (nasty...) and many other things.
The funny thing is that it's a mystery if human kind would have gotten to the present level of evolution without the ability to rotate wrists... who knows, maybe we would still be living like cavesmen...
One of these days we should all try fix our arms with something and try to do our normal lives without rotating our hands... I believe it would be really frustrating
Lets all pray now and thank whatever god you believe in for giving us rotating limbs.
Y en castellano:
Hoy estuve pensando en todas las cosas ke damos tan por sentado ke ni sikiera las notamos. Por ejemplo: el hecho de ke nuestros brazos pueden rotar. SI, YA SE!! Suena estupido, pero solo piense un toke en eso.
Imaginense si nuestros brazos fueses como los de los muñecos articulados. Es decir, ke se movieran para adelante, atrás y hacia los costados pero no pudiesen rotar nuestros codos, hombros y muñecas. Solo piensen en todas las cosas ke no podriamos hacer…
Aca hay una pekeña lista de algunas cosas ke no podriamos hacer sin la habilidad de rotar nuestras articulaciones de nuestros brazos:
*Abrir una puerta
*Volcar liquidos o solidos de un recipiente a otro (esto incluye cocinar, server el desayuno, el almuerzo, la cena y cualkier otra comida, servir liquidos en un vaso para tomar y muchas otras cosas...)
*Usar el mouse de la computadora
*Ponerse ropa
*Acariciar algo o a alguien
*Atarte los cordones
*Subir el volumen de los equipos de musica analogos
*Masturbarse
*Peinarte o cepillarte/secarte el pelo
*Usar el destornillador
*Usar el sacacorchos
*Usar el abrelatas
*Limpiarte el culo
*Rascarse casi cualkier parte del cuerpo
*Abrir una botella
*Romper un papel
*etc...
Tambien pense en todos los inventos ke existirian para permitirnos hacer todas estas cosas sin la necesidad de rotar nuestras muñecas... Las puertas se abririan con botones electricos o con palancas, los inodoros tendrian un brazo mecanico por dentro para ke te limpie el culo con papel (ke askito...) y muchas otras cosas.
Lo gracioso es ke es un misterio si la raza humana hubiese llegado al actual grado de evolucion sin la habilidad de rotar sus extremidades superiores... kien sabe, tal vez estariamos viviendo como hombres de las cavernas todavía.
uno de estos dias todos deberiamos probar fijar nuestros brazos con algo y tratar de vivir nuestras vidas cotidianas sin rotar nuestros brazos... creo ke seria realmente frustrante.
Recemos todos y agradezcamos a cualkiera sea el dios en el ke crees por habernos dado miembros superiors ke rotan.
15 January 2007
Hip Hop en Argentina
Hoy estuve todo el dia escuchando last.fm y luego de varias canciones me puse a pensar en la escena de hip hop local.
Yo me acuerdo ke hace unos 7 años cuando a mi me empezo a gustar el hip hop era algo demasiado under y para audiencias especificas. Casi los unicos ke escuchaban hip hop en los 90's en la argentina eran varones hijos de clases medias altas y altas ke habian tenido la oportunidad de viajar a USA y se impregnaron del hip hop ke estaba floreciendo por akellos años.
Yo ni sikiera crei ke aca existia un "escena" hip hop, pero con los años me fui enterando de ke si habia una y ke estaba creciendo increiblemente rapido. A fines del 2005 empece a frecuentar boliches de hip hop como club araoz (lost), melonio y otros menos conocidos y a conectarme con gente del ambiente.
Lo ke mas me llamo la atencion en un principio era ke mucha de la gente a la ke le gustaba el hip hop no hablaba ni una palabra de ingles. Yo me venia especializando hace un par de años en ingles afroamericano (soy profe de ingles) e incluso dicte cursos para profesores de ingles de "Ebonics" o "rapper english" como le dicen los profesores de british. Una de las cosas ke mas me gustaba a mi del hip hop eran las letras revolucionarias ke tenian, con fuerte contenido social, canciones de protesta, contra la violencia, el racismo, la discriminacion y toda la perolata... obviamente a mi me gustaba el hip hop old skool, no el gangsta rap ke me recordaba con sus letras a la cumbia villera de aca.
Con el tiempo me di cuenta ke lamentablemente el hip hop seria una mas de las modas ke la argentina incorporaria sin realmente entenderla, una lastima...
Hoy veo por la calle cientos de chicos y chicas vestidos "gangsta style, y'all" y diciendo "aguante la cultura" y cosas por el estilo, pero nunca entendieron ni una letra de las canciones ke escucharon, no saben kien es tupac pero tienen todos los discos de daddy yankee...
Defienden a muerte la cultura y ni sikiera saben porke el hip hop es una cultura y no solo un genero musical.
Ojo!! no estoy diciendo ke para ke te guste el hip hop tenes ke hablar ingles a la perfeccion. Hay mucho hip hop bueno en español, arma blanca, tote king, etc, y ademas si te seiguen interesando las canciones en ingles, hay mucho sitios en internet ke te traducen las letras.
Y de ultima, si no te keres tomar ese trabajo, esta todo bien con escuchar hip hop, pero expresar ke uno pertenece a una cultura y la predica cuando en realidad no se sabe casi nada de esa cultura salvo ke se usa ropa ancha, una gorra al costado y mucho bling bling no me parece correcto y lo unico ke genera es ke la gente crea ke es solo una moda mas y encima muy parecida a la cumbia villera (cosa ke ya esta ocurriendo).
Bueno, me aburri de escribir, otro dia la sigo porke tengo bastante mas para decir.
Saludos, peace out!
Zek
Thinking
Is there a place where dreams exist for real? Why did i feel like i was coming back thru a tunnel? Where does that tunnel leads to? Can I go there without sleeping? Can i stay there? Is there anyone who went there and never came back? Was this just a stupid senseless dream that generated a lot of reasonless questions in my head or was it a visionary dream that showed me something i wasn't suppossed to see? Is it a secret place where only sleeping people can get?
I wish i knew... i wish i could get there.
12 January 2007
Bitchy people
Twisted theory
Today I had to go do some paperwork at a government agency near home that took forever, but I finally managed to get over that bureaucratic shit. When I got out the sun was shining like it was about to explode in flames. I was sweating and my feet were burning because of the heated pavement so I decided to take a cab. I put into practice a really good technique taught to me by a friend which consists of taking a look at the cab before stopping it to see if the cab driver has his arm hanging out of the window or not. This is great if you wanna get a nice air-conditioned cab. So I waited for an AC cab and got in. The cab smelled good, like spring at the woods, the seat was comfortable and the dark windows kept the annoying
I told the cab driver where to go to and he answered with a moan. That’s when paradise turned into earthy reality again with the sound of a scratch. His face looked like he’s been in hell for a long time and he couldn’t die again to get out of there.
That’s when he began… He lectured me about how being a cab driver sucked. “I can’t stand this weather”, “this city sucks”, “traffic’s making me lose my mind”, “freaking walking people!” and all that kind of stuff. He told me he was really tired of being hot in summer and cold in winter, he was tired of smelling smog and trash at night, he’s sick of people who talked to much to him (like he was talking to me…) and many other things.
First I thought: “Damn! He’s in freaking paradise and he’s complaining!” I couldn’t understand what could be possibly wrong about being in a nice, new, good smelling, sun-protected, air conditioned cab.
He was complaining about the heat and he was in a car with AC, he was complaining about people who talked too much and he was a walking radio station, he was complaining about the smell of trash and smog and his cab was perfectly scented…
I started to think about this. I started thinking about how a lot of people complain about everything no matter what. I realized I did the same thing, actually I realized almost every single person I knew did it. And yet, we’re happy (or at least we try). I supposed it was some kind of “cultural feature” that we, porteños have (for those who don’t know porteños is the name for the people from
I came to the conclusion that people love to complain about something, especially porteños. It seems that complaining about something when everything’s prefect reminds us that there’s always something else, there’s always something missing, perfection in not reachable and there’s no way anything can be perfect. It’s our way of feeling alive and in motion. It’s our own twisted way to live the “it can always get better than this” theory.
And this is not because we’re actually unsatisfied, or because nothing is ever “good enough”, we do realize things are good (when they are) but we also know that they’re not perfect, they can be improved.
Now, the funny thing is that most of the people complain about things and do nothing about it. So, what’s the point of having this “it can always get better than this” theory if we’re not doing anything to change it?
This is where my theory broke into pieces, but I’ll leave the conclusion for you to make it. I’ll go deeper into this and get back with an improved theory about bitchy people.
Be good!
Y en español:
Teoria Retorcida
Hoy tuve ke ir a la AFIP cerca de ksa para hacer el tramite del monotributo ke me tomo horas... Cuando sali el sol estaba brillando como si estuviese a punto de reventar en llamas. Me estaba calcinando, mi higado estaba por convertirse en pate, mi sangre en morcilla y los pies me kemaban por lo caliente ke estaba el piso. Asi ke antes de convertirme en una parrillada para 4 me tome un taxi. Puse en practica una tecnica ke me enseño una amiga ke consiste en fijarse si el tachero tiene el brazo colgando fuera de la ventana o no. Esto nos indica si el taxi tiene aire acondicionado o no. Asi ke espere un taxi con aire y me subi. El taxi estaba inundado de un aroma espectacular, olia a primavera en un boske, el asiento era perfectamente comodo y las ventanas polarizadas alejaban la molesta luz del sol de mis ojos ya irritados. Basicamente el taxi era un paraiso terrenal donde todo parecia hermoso perfecto y feliz, casi casi como una propaganda de McDonald's.
Le digo al taxista donde ir y me contesta con un gruñido. Ahi fue donde al compas de un scratch de DJ baje a la triste realidad terrenal. El tachero tenia cara de ke habia pasado unas largas vacaciones en el infierno y no podia morirse de nuevo para salir de ahi.
Y ahi empezo... Me empezo a contar de como ser un taxista te arruina la vida, "No soporto este clima", "Esta ciudad es una mierda", "El trafico me esta volviendo loco", "esta gente ke no sabe cruzar la calle" y cosas por el estilo. Me dijo ke estaba cansado de pasar calor en verano y frio en invierno, estaba cansado del humo de los autos ke era insalubre y olia a mierda, ke estaba cansado de los pasajeros ke no lo paraban de hablar (igualito a como el no paraba de hablarme a mi) y muchos boludeces mas.
Al principio pense: "mierda, esta en el paraiso y encima se keja!". No me entraba en la cabeza ke podia tener de malo estar en un taxi con aire acondicionado, vidrios polarizados y hasta perfumito"
Empece a pensar en esto. Empece a pensar en como la gente se keja de absolutamente todo. Me di cuenta ke yo tambien lo hacia y ke casi toda la gente ke conozco tambien lo hace. Y sin embargo somos felices (o al menos eso intentamos). Supuse ke era algo asi como una cuestion cultural ke tenemos los porteños (para los ke no saben, los porteños son las personas ke viven en Buenos Aires).
Llegue a la conclusion de ke a la gente le encanta kejarse de todo, especialmente a los porteños. Parece ser ke kejarnos de todo cuando las cosas estan bien nos recuerda ke siempre se puede mejorar, ke siempre falta un pokitos mas, ke la perfeccion no es alcanzable y ke nada puede ser perfecto. Creo ke es nuestra manera de hacernos sentir vivos y en movimiento... es nuestra manera de vivir el "simpre se puede estar un pokito mejor".
Y no creo ke esto sea porke "no hay poronga ke nos venga bien" o porke nunca nada es lo suficientemente bueno para nosotros. Sabemos ke las cosas son buenas cuando realmente lo son, pero tambien sabemos ke incluso siendo buenas pueden ser mejores.
Ahora, lo gracioso de todo esto es ke la mayoria de la gente se keja de todo pero no hace anda al respecto, Entonces, ke sentido tiene kejarse de algo si no hacemos nada para cambiarlo?
Aca es donde la teoria se me cayo a la mierda, pero dejo ke la conclusion la saken ustedes. Voy a investigar mas en este asunto y mejorare mi teoria hasta ke se perfeta =P
Ke esten bien!
o mejor ke bien...

