In English:
I hate:
-Banks
-People who work at banks.
-Stupid people who use banks and give them a reason to exist (myself included).
-People who talk "bankish" knowing you don't understand them and never make an effort to be understood.
-Mornings.
-Allergy.
-Morning allergy.
-Cab drivers that talk too much.
-Hypocrits.
-Fake people.
-People who claim to be what they're not.
-Selfish people.
-People without vision that can't see beyond their own noses.
-Selfish people without vision that can't see beyond their own noses.
-George W. Bush.
I got lots more. I'll post em some other day.
En Español:
Odio:
-Los bancos.
-La gente ke trabaja en bancos.
-La gente estúpida ke usa los bancos y les da una razón para existir (Yo incluido).
-La gente ke habla "bancariamente" sabiendo ke no los entendés y no hace el más mínimo esfuerzo en hacerse entender.
-Las mañanas.
-La alergia.
-La alergia por la mañana.
-Los taxistas ke hablan mucho.
-La gente hipócrita.
-La gente falsa.
-La gente ke dice ser algo ke no es.
-La gente egoísta.
-La gente sin visión ke no puede ver más alla de sus narices.
-La gente egoísta sin visión ke no puede ver más alla de sus narices.
-George W. Bush.
Tengo muchísimas mas. Otro dia las posteo.
29 August 2007
28 August 2007
Daily Phrases / Frases del Día 28/08/2007
Today: Mahatma Gandhi
Freedom is not worth having if it does not include the freedom to make mistakes.
Mahatma Gandhi
Happiness is when what you think, what you say, and what you do are in harmony.
Mahatma Gandhi
Hate the sin, love the sinner.
Mahatma Gandhi
Honest differences are often a healthy sign of progress.
Mahatma Gandhi
I cannot teach you violence, as I do not myself believe in it. I can only teach you not to bow your heads before any one even at the cost of your life.
Mahatma Gandhi
Hoy: Mahatma Gandhi
La libertad no vale la pena si no incluye la libertad de cometer errores.
Mahatma Gandhi
Felicidad es cuando lo que piensas, lo que dices y lo que haces está en armonía.
Mahatma Gandhi
Odia el pecado, ama al pecador.
Mahatma Gandhi
Los desacuerdos honestos generalmente son signo de progreso.
Mahatma Gandhi
No puedo enseñarles violencia, ya que yo mismo no creo en ella. Sólo puedo enseñarles a no bajar la cabeza ante nadie incluso si eso les cuesta la vida.
Mahatma Gandhi
Freedom is not worth having if it does not include the freedom to make mistakes.
Mahatma Gandhi
Happiness is when what you think, what you say, and what you do are in harmony.
Mahatma Gandhi
Hate the sin, love the sinner.
Mahatma Gandhi
Honest differences are often a healthy sign of progress.
Mahatma Gandhi
I cannot teach you violence, as I do not myself believe in it. I can only teach you not to bow your heads before any one even at the cost of your life.
Mahatma Gandhi
Hoy: Mahatma Gandhi
La libertad no vale la pena si no incluye la libertad de cometer errores.
Mahatma Gandhi
Felicidad es cuando lo que piensas, lo que dices y lo que haces está en armonía.
Mahatma Gandhi
Odia el pecado, ama al pecador.
Mahatma Gandhi
Los desacuerdos honestos generalmente son signo de progreso.
Mahatma Gandhi
No puedo enseñarles violencia, ya que yo mismo no creo en ella. Sólo puedo enseñarles a no bajar la cabeza ante nadie incluso si eso les cuesta la vida.
Mahatma Gandhi
Daily Phrases / Frases del Día 28/08/2007
Pleasure in the job puts perfection in the work.
No tengo ni idea como se traduciria esto al castellano y ke se entienda bien... :S
No tengo ni idea como se traduciria esto al castellano y ke se entienda bien... :S
27 August 2007
Daily Phrases / Frases del Día 27/08/2007
An adventure is only an inconvenience rightly considered. An inconvenience is an adventure wrongly considered.
- GK Chesterton
Una aventura es un inconveniente para los pesimistas. Un inconveniente es una aventura para los optimistas. (Traducción personal)
- GK Chesterton
- GK Chesterton
Una aventura es un inconveniente para los pesimistas. Un inconveniente es una aventura para los optimistas. (Traducción personal)
- GK Chesterton
23 August 2007
Daily Phrases / Frases del Día 23/08/2007
Today: Inspiration.
In English:
Genius is one per cent inspiration, ninety-nine per cent perspiration.
- Thomas A. Edison (1847 - 1931), Harper's Monthly, 1932
We should be taught not to wait for inspiration to start a thing. Action always generates inspiration. Inspiration seldom generates action.
- Frank Tibolt
Hoy: Inspiración.
En Español
El genio es 1% inspiración y 99% tranpiración..
- Thomas A. Edison (1847 - 1931), Harper's Monthly, 1932
Nos deberían enseñar a no esperar por la inspiración. Las acciones siempre generan inspiración. La inspiración rara vez genera inspiracion.
- Frank Tibolt
In English:
Genius is one per cent inspiration, ninety-nine per cent perspiration.
- Thomas A. Edison (1847 - 1931), Harper's Monthly, 1932
We should be taught not to wait for inspiration to start a thing. Action always generates inspiration. Inspiration seldom generates action.
- Frank Tibolt
Hoy: Inspiración.
En Español
El genio es 1% inspiración y 99% tranpiración..
- Thomas A. Edison (1847 - 1931), Harper's Monthly, 1932
Nos deberían enseñar a no esperar por la inspiración. Las acciones siempre generan inspiración. La inspiración rara vez genera inspiracion.
- Frank Tibolt
22 August 2007
INDIGNACION!!!
Kiero contarles a todos lo indignado ke estoy por algo ke me paso ayer. Iba yo muy trankilo en el 110 volviendo de la Bond Street para mi ksa (fui al pedo porke Mla gente ke fui a visitar ya se habia ido) cuando veo un asiento para apoyar mi real trasero. Como no habia mucha gente parada y especialmente no habia viejas destartaladas ke me hagan sentir culpable, me sente. A los 5 minutos veo ke una mujer ke estaba parada cerca mio (tendria unos 30 años) se para al lado de mi asiento. Yo no le di importancia, pero me daba la sensacion ke la boluda me estaba mirando. La miro y me mira con cara de "me cagaste el asiento". O por lo menos asi entendi yo la conjuncion de gestos ke hizo con su boca y sus cejas. Pasan un par de cuadras y noto ke me sigue mirando mal. Entonces giro hacia su lado y la miro de arriba a abajo a ver si estaba embarazada o si tenia un yeso o algo anatomicamente anormal por lo ke debiera cederle el asiento. Estaba perfectamente en forma, es mas, gozaba de un cuerpo bastante "agraciado"; especialmente en su cuarto superior, hablando delicadamente.
Pasan un par de cuadras mas y como veo ke la forra esta no dejaba de mirarme y suspiraba indignada le pregunto: "te sentis bien? keres el asiento?"
Y la muy hija de puta me contesta medio a los gritos: "ahora ya no lo kiero, ya me bajo!!! Pero la proxima vez, si hay una mujer parada le tenes ke ceder el asiento. Ke poco caballero!!"
Yo la mire con ganas de agarrarla de los pelos y tirarla por la ventana y le dije lo mismo ke digo en estas situaciones siempre + una puteada: "pero porke no te vas a la puta ke te pario? Porke te tengo ke dar el asiento? sos mujer, no liciada"
Entonces, la mina me retruca: "se nota ke sos un negro de mierda, villero!" y se baja del colectivo sin darme tiempo a ke le conteste nada.
Si no hubiese estado tan lejos de mi casa y cagado de hambre me bajaba y la cagaba a trompadas a la muy pelotuda.
Bueno, esto no tiene ni moraleja ni nada, solo necesitaba descargarme de la indignacion ke tenia.
Pasan un par de cuadras mas y como veo ke la forra esta no dejaba de mirarme y suspiraba indignada le pregunto: "te sentis bien? keres el asiento?"
Y la muy hija de puta me contesta medio a los gritos: "ahora ya no lo kiero, ya me bajo!!! Pero la proxima vez, si hay una mujer parada le tenes ke ceder el asiento. Ke poco caballero!!"
Yo la mire con ganas de agarrarla de los pelos y tirarla por la ventana y le dije lo mismo ke digo en estas situaciones siempre + una puteada: "pero porke no te vas a la puta ke te pario? Porke te tengo ke dar el asiento? sos mujer, no liciada"
Entonces, la mina me retruca: "se nota ke sos un negro de mierda, villero!" y se baja del colectivo sin darme tiempo a ke le conteste nada.
Si no hubiese estado tan lejos de mi casa y cagado de hambre me bajaba y la cagaba a trompadas a la muy pelotuda.
Bueno, esto no tiene ni moraleja ni nada, solo necesitaba descargarme de la indignacion ke tenia.
16 August 2007
Daily Phrases / Frases del Día 16/08/2007
In English:
The danger is not that a particular class is unfit to govern. Every class is unfit to govern.
- Lord Acton, Letter to Mary Gladstone, 1881
The only thing I like about rich people is their money.
- Nancy Astor (1879 - 1964)
En Español:
Lo peligroso no es que una de las clases sociales no esté capacitada para gobernar. Ninguna de las clases sociales está capacitada para gobernar.
- Lord Acton, carta a Mary Gladstone, 1881
Lo único que me gusta de la gente rica es su dinero.
- Nancy Astor (1879 - 1964)
The danger is not that a particular class is unfit to govern. Every class is unfit to govern.
- Lord Acton, Letter to Mary Gladstone, 1881
The only thing I like about rich people is their money.
- Nancy Astor (1879 - 1964)
En Español:
Lo peligroso no es que una de las clases sociales no esté capacitada para gobernar. Ninguna de las clases sociales está capacitada para gobernar.
- Lord Acton, carta a Mary Gladstone, 1881
Lo único que me gusta de la gente rica es su dinero.
- Nancy Astor (1879 - 1964)
13 August 2007
Sinsentidos del español III
Siguiendo con la posta de las primeras dos partes de "Sinsentidos del español"
Analicemos la palabra "indestructible" y lo ke podemos derivar de dicho analisis.
Para empezar vamos a desmembrar la palabra en las siguientes particulas:
IN-DE-ESTRUCT-IBLE
IN: Prefijo latino negativo, es la negacion de lo ke sigue, por ejemplo: terminable-interminable, soportable-insoportable, etc.
DE: prefijo latino negativo, significa "quitar" o "causar la ausencia de". Por ejemplo: depilar viene de DE-PILAR "quitar pelo".
ESTRUCT: viene de la palabra estructura.
IBLE: sufijo de origen latino ke indica "es capaz de ser...". Por ejemplo: irritable: ke es capaz de ser irritado, manejable: ke es capaz de ser manejado, etc.
Entonces, de todo esto podemos derivar:
Interno: ke no tiene terna, es decir, ke no esta nominado a ningun Premio Martin Fierro. "Este Tinelli es un gil, nunca lo nominan para nada. Es un interno barbaro!"
Incesto: ke no tiene cesto, es decir, oficina de bajos recursos donde la gerencia no se kiere ocupar de la limpieza del recinto. "Esta oficina es un asco. Es un incesto total!"
Derramar: quitar ramas, es decir, podar arboles. "Donde vas? Me voy a la vereda a derramar. Ok, te ayudo y derramamos juntos"
Derrumbar: quitar la rumba. Procedimiento policial mediante el cual se cancela una fiesta cubana por ruidos molestos. "Oye chico! sabias tu que ayer se aparecio la policia en la fiesta y derrumbo todo"
Maleable: capaz de ser "maleado". Dicese de la persona con la ke te podes hacer el malo ke no te va a hacer daño: Cagon. "Juan es mucho ruido y pocas nueces, es re maleable el gil"
Terrible: ke es capaz de ser "terrido" (?)
Horrible: ke es capaz de ser "horrido (?)
Mas para la proxima
Analicemos la palabra "indestructible" y lo ke podemos derivar de dicho analisis.
Para empezar vamos a desmembrar la palabra en las siguientes particulas:
IN-DE-ESTRUCT-IBLE
IN: Prefijo latino negativo, es la negacion de lo ke sigue, por ejemplo: terminable-interminable, soportable-insoportable, etc.
DE: prefijo latino negativo, significa "quitar" o "causar la ausencia de". Por ejemplo: depilar viene de DE-PILAR "quitar pelo".
ESTRUCT: viene de la palabra estructura.
IBLE: sufijo de origen latino ke indica "es capaz de ser...". Por ejemplo: irritable: ke es capaz de ser irritado, manejable: ke es capaz de ser manejado, etc.
Entonces, de todo esto podemos derivar:
Interno: ke no tiene terna, es decir, ke no esta nominado a ningun Premio Martin Fierro. "Este Tinelli es un gil, nunca lo nominan para nada. Es un interno barbaro!"
Incesto: ke no tiene cesto, es decir, oficina de bajos recursos donde la gerencia no se kiere ocupar de la limpieza del recinto. "Esta oficina es un asco. Es un incesto total!"
Derramar: quitar ramas, es decir, podar arboles. "Donde vas? Me voy a la vereda a derramar. Ok, te ayudo y derramamos juntos"
Derrumbar: quitar la rumba. Procedimiento policial mediante el cual se cancela una fiesta cubana por ruidos molestos. "Oye chico! sabias tu que ayer se aparecio la policia en la fiesta y derrumbo todo"
Maleable: capaz de ser "maleado". Dicese de la persona con la ke te podes hacer el malo ke no te va a hacer daño: Cagon. "Juan es mucho ruido y pocas nueces, es re maleable el gil"
Terrible: ke es capaz de ser "terrido" (?)
Horrible: ke es capaz de ser "horrido (?)
Mas para la proxima
Daily Phrases / Frases del Día 13/08/2007
In English:
No one gossips about other people's secret virtues.
- Bertrand Russell
Happiness isn't something you experience; it's something you remember.
- Oscar Levant
En Español:
Nadie chismosea acerca de las virtudes secretas de los demás.
- Bertrand Russell
La felicidad no es algo que uno experimente; es algo que uno recuerda.
- Oscar Levant
No one gossips about other people's secret virtues.
- Bertrand Russell
Happiness isn't something you experience; it's something you remember.
- Oscar Levant
En Español:
Nadie chismosea acerca de las virtudes secretas de los demás.
- Bertrand Russell
La felicidad no es algo que uno experimente; es algo que uno recuerda.
- Oscar Levant
09 August 2007
Daily Phrases / Frases del Día 09/08/2007
Education is the ability to listen to almost anything without losing your temper or your self-confidence.
- Robert Frost
La educación es la habilidad de escuchar casi cualquier cosa sin perder la compostura o la confianza en un mismo.
- Robert Frost
- Robert Frost
La educación es la habilidad de escuchar casi cualquier cosa sin perder la compostura o la confianza en un mismo.
- Robert Frost
07 August 2007
Daily Phrases / Frases del Día 07/08/2007
In English:
The price of freedom of religion, or of speech, or of the press, is that we must put up with a good deal of rubbish.
- Robert Jackson
So much of what we call management consists in making it difficult for people to work.
- Peter Drucker
En Español:
El precio de la libertad de religión, la libertad de expresión y la libertad de prensa es que hay que soportar mucha basura.
- Robert Jackson
Gran parte de lo que llamamos management consiste en dificultar el trabajo de la gente.
- Peter Drucker
The price of freedom of religion, or of speech, or of the press, is that we must put up with a good deal of rubbish.
- Robert Jackson
So much of what we call management consists in making it difficult for people to work.
- Peter Drucker
En Español:
El precio de la libertad de religión, la libertad de expresión y la libertad de prensa es que hay que soportar mucha basura.
- Robert Jackson
Gran parte de lo que llamamos management consiste en dificultar el trabajo de la gente.
- Peter Drucker
02 August 2007
Daily Phrases / Frases del Día 02/08/2007
In English
The more you read and observe about this Politics thing, you got to admit that each party is worse than the other. The one that's out always looks the best.
- Will Rogers
Advertising is the modern substitute for argument; its function is to make the worse appear the better.
- George Santayana (1863 - 1952)
En Español
Mientras más leés y observas la política, más te ves obligado a admitir que cada partido político es peor que el otro. El que ne está en el poder siempre se ve mejor.
- Will Rogers
La publicidad es el substituto moderno del argumento; su función es lograr que lo malo parezca bueno.
- George Santayana (1863 - 1952)
The more you read and observe about this Politics thing, you got to admit that each party is worse than the other. The one that's out always looks the best.
- Will Rogers
Advertising is the modern substitute for argument; its function is to make the worse appear the better.
- George Santayana (1863 - 1952)
En Español
Mientras más leés y observas la política, más te ves obligado a admitir que cada partido político es peor que el otro. El que ne está en el poder siempre se ve mejor.
- Will Rogers
La publicidad es el substituto moderno del argumento; su función es lograr que lo malo parezca bueno.
- George Santayana (1863 - 1952)
Subscribe to:
Posts (Atom)
Posts
