Long time no see...

Bueno. Estoy escribiendo despues de tanto tieempo porke he recibido amenazas durante los ultimos dos o tres meses y como mi burocratico sistema de atencion al cliente (0-800-ZEK) tiene un tiempo de demora de aproximadamente dos meses hasta ke la oficina de reclamos llena el expediente R-19b es ke estoy aki escribiendo esto. Y lo unico ke tengo para decir es lo siguiente:
- Escribire mas seguido
- Su reclamo ha sido resuelto de manera favorable
- Gracias por llamar al 0-800-ZEK, Come again! =)

ZEK

Epicurean Paradox / Paradoja de Epicuro

If God is willing to prevent evil, but is not able to
Then He is not omnipotent.

If He is able, but not willing
Then He is malevolent.

If He is both able and willing
Then whence cometh evil?

If He is neither able nor willing
Then why call Him God?

En español:


Si Dios desea eliminar el mal, pero no es capaz de hacerlo,
entonces no es omnipotente.

Si es capaz de hacerlo, pero no desea hacerlo,
entonces es malévolo.

Si desea hacerlo y también es capaz de hacerlo,
entonces de donde viene el mal?

Si no desea hacerlo y tampoco es capaz de hacerlo,
Entonces por qué lo llamamos Dios?

Daily Phrases / Frases del Día 06/11/07

Tradition is what you resort to when you don't have the time or the money to do it right.
- Kurt Herbert Alder

La tradición es a lo que uno recurre cuando no tiene ni el tiempo ni el dinero para hacer las cosas correctamente.
- Kurt Herbert Alder

Daily Phrases / Frases delDía 05/11/07

I never guess. It is a capital mistake to theorize before one has data. Insensibly one begins to twist facts to suit theories, instead of theories to suit facts.
- Sir Arthur Conan Doyle

Mistakes are a part of being human. Appreciate your mistakes for what they are: precious life lessons that can only be learned the hard way. Unless it's a fatal mistake, which, at least, others can learn from.
- Al Franken

Nunca supongo. Es un terrible error teorizar antes de tener los datos. Inconcientemente uno comienza a torcer los hechos para que cuadren con la teoría, en vez de torcer la teoría para que cuadre con los hechos.
- Sir Arthur Conan Doyle

Errar es parte de ser humano. Aprecia tus errores por lo que son: preciosas lecciones de vida que sólo pueden aprenderse a las duras. Salvo que sea un error fatal, del cual, al menos, otros pueden aprender.
- Al Franken

Daily Phrases / Frases del Día 19/10/2007

Death is more universal than life; everyone dies but not everyone lives.
- A. Sachs

Do not fear death so much, but rather the inadequate life.
- Bertolt Brecht (1898 - 1956), The Mother, 1932

La muerte es más universal que la vida; todos mueren, pero no todos viven.
- A. Sachs
No le temas mucho a la muerte, es peor una mala vida.
- Bertolt Brecht (1898 - 1956), The Mother, 1932

Daily Phrases / Frases del Día 17/10/2007

Today: Hermann Hesse

If you hate a person, you hate something in him that is part of yourself. What isn't part of ourselves doesn't disturb us.
- Hermann Hesse

Knowledge can be communicated, but wisdom cannot. A man can find it, he can live it, he can be filled and sustained by it, but he cannot utter or teach it.
- Hermann Hesse

Hoy: Hermann Hesse

Si odias una persona es porque odias algo en esa persona que es parte tuya. Lo que no forma parte de nosotros no nos molesta.
- Hermann Hesse

La inteligencia puede ser transmitida, pero la sabiduría no. Un hombre puede encontrar la sabiduría, vivirla, puede sentirse lleno y sostenido por ella, pero no puede enseñarla.
- Hermann Hesse

Sierra de la Ventana

Este post solo tiene como objetivo ke todos sepan ke me fuia a Sierra de la Ventana con mis amigos y la pase muuuuuuuuy bien. Cuando tenga fotos las subo.

I just wanted y'all to know that i went to Sierra de la Ventana (a very nice place with mountains, creeks, etc) with my friends and a had a really goooood time. I'll post pix once i have em.

Reunion de la primaria / Junior school gathering

Foto con los chicos de la primaria. De izkierda a derecha: German Colli, Fabian Romero, Michelle Schmidt, Fabricio Gori, Laura Yubero, Juan Lucchesi, Fernanda Sosa, Luciana Pagnotta, Exequiel Enriquez, Mariela Rodriguez, Pedro Gimenez Molinelli, Yo.

The guys from junior school. From left to right: German Colli, Fabian Romero, Michelle Schmidt, Fabricio Gori, Laura Yubero, Juan Lucchesi, Fernanda Sosa, Luciana Pagnotta, Exequiel Enriquez, Mariela Rodriguez, Pedro Gimenez Molinelli, Yo.

PIC

A pedido de mi amiga Cy ke se enfurecio porke solo posteo "daily phrases" posteo algo mas: una foto (ke innovador...)
Aca estamos (de izkierda a derecha) Kevin, Yo y Victor en una fiesta para juntar plata para el viaje de engresados de Stephie, la hermana de mi amiga Michelle.

Since mi friend Cy think I ONLY post "daily phrases", i decided to post something new: a picture (how original...)
Here i'm with Kevin (left) and Victor (right) at a ball to raise money organized by mi friend Michelle's sister, Stephie.

Daily Phrases / Frases del Día 05/10/2007

All truth passes through three stages. First, it is ridiculed. Second, it is violently opposed. Third, it is accepted as being self-evident.
Arthur Schopenhauer (1788 - 1860)

Toda verdad pasa por tres etapas. Primero, es ridiculizada. Luego, es violentamente rechazada. Finalmente, es aceptada como absolutamente obvia.
Arthur Schopenhauer (1788 - 1860)

Daily Phrases / Frases del Día 02/10/2007

Society, my dear, is like salt water, good to swim in but hard to swallow.
- Arthur Stringer

La sociedad, amigo mío, es como el agua salada, buena para nadar en ella pero dfícil de tragar.
- Arthur Stringer

Daily Phrases / Frases del Día 18/09/2007

Irrationally held truths may be more harmful than reasoned errors.
- Thomas H. Huxley

Las verdades sostenidas irracionalmente pueden ser más peligrosas que los errores razonados.
- Thomas H. Huxley

Daily Phrases / Frases del Día 14/09/2007

In English:

If there are no stupid questions, then what kind of questions do stupid people ask? Do they get smart just in time to ask questions?
- Scott Adams

The secret of success is sincerity. Once you can fake that you've got it made.
- Jean Giraudoux

En Español:

Si no existen las pregunas estúpidas, entonces qué tipo de preguntas pregunta la gente estúpida? Acaso se les va lo estúpido cuando llega el momento de preguntar?
- Scott Adams

El secreto del éxito es la sinceridad. Una vez que puedas simular ser sincero ya está todo hecho.
- Jean Giraudoux

Daily Phrases / Frases del Día 07/09/2007

Educate children and it won't be necesary to punish adults.
- Pitagora


Eduquen a los niños y no será necesario castigar a los hombres.
- Pitágoras

Esto me arruinó el día / This ruined my day

Miren esto. Sin palabras.
Hagan lo ke crean necesario hacer.

Check this out. No words.
Do whatever u think u should do about it.

http://www.petatv.com/tvpopup/video.asp?video=fur_farm&Player=wm&speed=_med

Freedom?

How to love?
How to cry?
How to live?
How to die?

You need to blend
You need to fit in
but you won't relinquish
You won't give in.

Oh freedom!
What it's worth?
If being free
hurts me so?

How to feel?
How to be?
How to miss?
How to bleed?

You seem to be
But you don't wanna be
Who are you to be
If You can't be you?

Oh freedom!
What it's worth?
If being free
hurts me so?

Daily Phrases / Frases del Día 04/09/2007

Today: Martin Luther King Jr.

I submit that an individual who breaks a law that conscience tells him is unjust, and who willingly accepts the penalty of imprisonment in order to arouse the conscience of the community over its injustice, is in reality expressing the highest respect for the law.
- Martin Luther King Jr.

Our lives begin to end the day we become silent about things that matter.
- Martin Luther King Jr.

I submit to you that if a man hasn't discovered something he will die for, he isn't fit to live.
- Martin Luther King Jr.


Hoy: Martin Luther King Jr.

Yo les aseguro que un individuo que quiebra una ley que, según su conciencia, es injusta y que acepta gustosamente la pena de prisión para atraer la atención de la comunidad y que ésta vea lo injusto de dicha ley , está, en realidad, expresando el más alto respeto por la ley.
- Martin Luther King Jr.

Nuestras vidas comienzan a terminar el dia que empezamos a callarnos cosas que importan.
- Martin Luther King Jr.

Yo les aseguro que un hombre que no ha descubierto algo por lo que daría su vida, no es apto para la vida.
- Martin Luther King Jr.

Things i hate / Cosas ke odio

In English:

I hate:

-Banks
-People who work at banks.
-Stupid people who use banks and give them a reason to exist (myself included).
-People who talk "bankish" knowing you don't understand them and never make an effort to be understood.
-Mornings.
-Allergy.
-Morning allergy.
-Cab drivers that talk too much.
-Hypocrits.
-Fake people.
-People who claim to be what they're not.
-Selfish people.
-People without vision that can't see beyond their own noses.
-Selfish people without vision that can't see beyond their own noses.
-George W. Bush.

I got lots more. I'll post em some other day.

En Español:

Odio:

-Los bancos.
-La gente ke trabaja en bancos.
-La gente estúpida ke usa los bancos y les da una razón para existir (Yo incluido).
-La gente ke habla "bancariamente" sabiendo ke no los entendés y no hace el más mínimo esfuerzo en hacerse entender.
-Las mañanas.
-La alergia.
-La alergia por la mañana.
-Los taxistas ke hablan mucho.
-La gente hipócrita.
-La gente falsa.
-La gente ke dice ser algo ke no es.
-La gente egoísta.
-La gente sin visión ke no puede ver más alla de sus narices.
-La gente egoísta sin visión ke no puede ver más alla de sus narices.
-George W. Bush.

Tengo muchísimas mas. Otro dia las posteo.

Daily Phrases / Frases del Día 28/08/2007

Today: Mahatma Gandhi

Freedom is not worth having if it does not include the freedom to make mistakes.
Mahatma Gandhi

Happiness is when what you think, what you say, and what you do are in harmony.
Mahatma Gandhi

Hate the sin, love the sinner.
Mahatma Gandhi

Honest differences are often a healthy sign of progress.
Mahatma Gandhi

I cannot teach you violence, as I do not myself believe in it. I can only teach you not to bow your heads before any one even at the cost of your life.
Mahatma Gandhi

Hoy: Mahatma Gandhi

La libertad no vale la pena si no incluye la libertad de cometer errores.
Mahatma Gandhi

Felicidad es cuando lo que piensas, lo que dices y lo que haces está en armonía.
Mahatma Gandhi

Odia el pecado, ama al pecador.
Mahatma Gandhi

Los desacuerdos honestos generalmente son signo de progreso.
Mahatma Gandhi

No puedo enseñarles violencia, ya que yo mismo no creo en ella. Sólo puedo enseñarles a no bajar la cabeza ante nadie incluso si eso les cuesta la vida.
Mahatma Gandhi

Daily Phrases / Frases del Día 28/08/2007

Pleasure in the job puts perfection in the work.

No tengo ni idea como se traduciria esto al castellano y ke se entienda bien... :S

Daily Phrases / Frases del Día 27/08/2007

An adventure is only an inconvenience rightly considered. An inconvenience is an adventure wrongly considered.
- GK Chesterton

Una aventura es un inconveniente para los pesimistas. Un inconveniente es una aventura para los optimistas. (Traducción personal)
- GK Chesterton

Daily Phrases / Frases del Día 23/08/2007

Today: Inspiration.

In English:

Genius is one per cent inspiration, ninety-nine per cent perspiration.
- Thomas A. Edison (1847 - 1931), Harper's Monthly, 1932

We should be taught not to wait for inspiration to start a thing. Action always generates inspiration. Inspiration seldom generates action.
- Frank Tibolt

Hoy: Inspiración.

En Español

El genio es 1% inspiración y 99% tranpiración..
- Thomas A. Edison (1847 - 1931), Harper's Monthly, 1932

Nos deberían enseñar a no esperar por la inspiración. Las acciones siempre generan inspiración. La inspiración rara vez genera inspiracion.
- Frank Tibolt

INDIGNACION!!!

Kiero contarles a todos lo indignado ke estoy por algo ke me paso ayer. Iba yo muy trankilo en el 110 volviendo de la Bond Street para mi ksa (fui al pedo porke Mla gente ke fui a visitar ya se habia ido) cuando veo un asiento para apoyar mi real trasero. Como no habia mucha gente parada y especialmente no habia viejas destartaladas ke me hagan sentir culpable, me sente. A los 5 minutos veo ke una mujer ke estaba parada cerca mio (tendria unos 30 años) se para al lado de mi asiento. Yo no le di importancia, pero me daba la sensacion ke la boluda me estaba mirando. La miro y me mira con cara de "me cagaste el asiento". O por lo menos asi entendi yo la conjuncion de gestos ke hizo con su boca y sus cejas. Pasan un par de cuadras y noto ke me sigue mirando mal. Entonces giro hacia su lado y la miro de arriba a abajo a ver si estaba embarazada o si tenia un yeso o algo anatomicamente anormal por lo ke debiera cederle el asiento. Estaba perfectamente en forma, es mas, gozaba de un cuerpo bastante "agraciado"; especialmente en su cuarto superior, hablando delicadamente.
Pasan un par de cuadras mas y como veo ke la forra esta no dejaba de mirarme y suspiraba indignada le pregunto: "te sentis bien? keres el asiento?"
Y la muy hija de puta me contesta medio a los gritos: "ahora ya no lo kiero, ya me bajo!!! Pero la proxima vez, si hay una mujer parada le tenes ke ceder el asiento. Ke poco caballero!!"
Yo la mire con ganas de agarrarla de los pelos y tirarla por la ventana y le dije lo mismo ke digo en estas situaciones siempre + una puteada: "pero porke no te vas a la puta ke te pario? Porke te tengo ke dar el asiento? sos mujer, no liciada"
Entonces, la mina me retruca: "se nota ke sos un negro de mierda, villero!" y se baja del colectivo sin darme tiempo a ke le conteste nada.
Si no hubiese estado tan lejos de mi casa y cagado de hambre me bajaba y la cagaba a trompadas a la muy pelotuda.

Bueno, esto no tiene ni moraleja ni nada, solo necesitaba descargarme de la indignacion ke tenia.

Daily Phrases / Frases del Día 16/08/2007

In English:

The danger is not that a particular class is unfit to govern. Every class is unfit to govern.
- Lord Acton, Letter to Mary Gladstone, 1881

The only thing I like about rich people is their money.
- Nancy Astor (1879 - 1964)

En Español:

Lo peligroso no es que una de las clases sociales no esté capacitada para gobernar. Ninguna de las clases sociales está capacitada para gobernar.
- Lord Acton, carta a Mary Gladstone, 1881

Lo único que me gusta de la gente rica es su dinero.
- Nancy Astor (1879 - 1964)

Sinsentidos del español III

Siguiendo con la posta de las primeras dos partes de "Sinsentidos del español"

Analicemos la palabra "indestructible" y lo ke podemos derivar de dicho analisis.
Para empezar vamos a desmembrar la palabra en las siguientes particulas:
IN-DE-ESTRUCT-IBLE

IN: Prefijo latino negativo, es la negacion de lo ke sigue, por ejemplo: terminable-interminable, soportable-insoportable, etc.

DE: prefijo latino negativo, significa "quitar" o "causar la ausencia de". Por ejemplo: depilar viene de DE-PILAR "quitar pelo".

ESTRUCT: viene de la palabra estructura.

IBLE: sufijo de origen latino ke indica "es capaz de ser...". Por ejemplo: irritable: ke es capaz de ser irritado, manejable: ke es capaz de ser manejado, etc.

Entonces, de todo esto podemos derivar:

Interno: ke no tiene terna, es decir, ke no esta nominado a ningun Premio Martin Fierro. "Este Tinelli es un gil, nunca lo nominan para nada. Es un interno barbaro!"

Incesto: ke no tiene cesto, es decir, oficina de bajos recursos donde la gerencia no se kiere ocupar de la limpieza del recinto. "Esta oficina es un asco. Es un incesto total!"

Derramar: quitar ramas, es decir, podar arboles. "Donde vas? Me voy a la vereda a derramar. Ok, te ayudo y derramamos juntos"

Derrumbar: quitar la rumba. Procedimiento policial mediante el cual se cancela una fiesta cubana por ruidos molestos. "Oye chico! sabias tu que ayer se aparecio la policia en la fiesta y derrumbo todo"

Maleable: capaz de ser "maleado". Dicese de la persona con la ke te podes hacer el malo ke no te va a hacer daño: Cagon. "Juan es mucho ruido y pocas nueces, es re maleable el gil"

Terrible: ke es capaz de ser "terrido" (?)

Horrible: ke es capaz de ser "horrido (?)


Mas para la proxima

Daily Phrases / Frases del Día 13/08/2007

In English:

No one gossips about other people's secret virtues.
- Bertrand Russell
Happiness isn't something you experience; it's something you remember.
- Oscar Levant

En Español:

Nadie chismosea acerca de las virtudes secretas de los demás.
- Bertrand Russell
La felicidad no es algo que uno experimente; es algo que uno recuerda.
- Oscar Levant

Daily Phrases / Frases del Día 09/08/2007

Education is the ability to listen to almost anything without losing your temper or your self-confidence.
- Robert Frost

La educación es la habilidad de escuchar casi cualquier cosa sin perder la compostura o la confianza en un mismo.
- Robert Frost

Daily Phrases / Frases del Día 07/08/2007

In English:

The price of freedom of religion, or of speech, or of the press, is that we must put up with a good deal of rubbish.
- Robert Jackson

So much of what we call management consists in making it difficult for people to work.
- Peter Drucker


En Español:

El precio de la libertad de religión, la libertad de expresión y la libertad de prensa es que hay que soportar mucha basura.
- Robert Jackson

Gran parte de lo que llamamos management consiste en dificultar el trabajo de la gente.
- Peter Drucker

Daily Phrases / Frases del Día 02/08/2007

In English


The more you read and observe about this Politics thing, you got to admit that each party is worse than the other. The one that's out always looks the best.
- Will Rogers

Advertising is the modern substitute for argument; its function is to make the worse appear the better.
- George Santayana (1863 - 1952)

En Español


Mientras más leés y observas la política, más te ves obligado a admitir que cada partido político es peor que el otro. El que ne está en el poder siempre se ve mejor.
- Will Rogers

La publicidad es el substituto moderno del argumento; su función es lograr que lo malo parezca bueno.
- George Santayana (1863 - 1952)

Sinsentidos del español II

Sorry guys, this one goes in spanish only too.

Ayer a la noche, antes de dormir me puse a pensar en lo poco sistematico ke es el español para algunas cosas. Por ejemplo: supuestamente el prefijo "pre" kiere decir "antes de", por ejemplo en la palabra preescolar (antes de la escuela). Siguiendo esa ley obtenemos esto:
* presentar: lo ke uno hace antes de sentarse (subirse el pantalon/pollera y demas menudencias).
* presbitero: al cargo eclesiastico ke precede al Sbitero. Entendemos ke el monaguillo pasa a llamarse Sbitero.
* premisa: la ceremonia ke antecede a una misa.
* prestidigitador: el titutlo honorario ke se le a los aprendices de Stidigitador. Entendemos ke los magos se llaman ahora Stidigitadores.
* prepotente: persona ke, como todavia no es potente y por ende no puede Potear, solo prepotea.
* pretender: lo ke se hace anter de tender la ropa. Esto kiere decir ke al acto de lavar la ropa ahora se lo llamara Pretender

Por otro lado, el prefijo "pos" se utiliza para significar "luego de" como en la palabra posparto (luego del parto). Siguiendo esa ley obtenemos esto:
* posada: el titulo ke sigue al de "hada"
* postre: lo ke viene despues del "tre". Entendemos ke entonces a la comida principal se la debe llamar Tre.
* postrado: como keda una persona luego de un accidente (de ahora en adelante nos referiremos al accidente como "trado").

Es notorio tambien como verbos similares no comparten conjugacion. Por ejemplo:
Romper y corromper (suponemos ke corromper significa romper entre muchas personas).
yo rompo / yo corrompo
tu rompes / el corrompe
yo rompí / yo corrompí

hasta aca todo bien, pero...

esta roto /esta corroto (?)
él ha corrompido / él ha rompido (?)
corrupto / rupto (?)

Y si el ke corrompe es un corruptor, un interruptor es el ke interrumpe?

Lo mismo ocurre con andar / mandar / ablandar:
yo ablando / yo mando / yo ando
tu mandarás / tu ablandarás / tu andarás

pero...

yo ablandé / yo mandé / yo andé (?)
él ablandó / él mandó / él andó (?)

Y si lo ke uno "anduvo" haciendo son las andanzas, lo ke uno ablandó son las ablandanzas? y lo ke uno mandó son las mandanzas? No se dice mandatos?
Y si lo ke uno mandó son mandatos lo ke uno ablandó son ablandatos?
Y por donde uno "andó" son los andatos?

Y la lista continua.
Pero eso lo dejamos para la parte III.

Saludos =)

Zek

Daily Phrases / Frases del Día 26/07/2007

Television is the first truly democratic culture - the first culture available to everybody and entirely governed by what the people want. The most terrifying thing is what people do want.
- Clive Barnes

La televisión es la primera cultura verdaderamente democrática. La primer cultura disponible para todos y enteramente gobernada por lo que la gente desea. Lo más aterrador es lo que la gente desea.
- Clive Barnes

Birthday / Cumpleaños

Ok so, today's my birthday. My mom woke me up today and we started talking a bit. She told me she was proud of me and that even though she never thought I would turn out to be what I actually am and live the life I'm living, she's very happy to see what I became. And this got me thinking. I know that when she was my age she was already living in her own house, with her husband and two kids (me & my bro). Though I always made that kind of comparisons between my parents and I, I never really thought about it deeply. You know how we (our generation) always think of our "grown up years" to be just like our parents? I mean, I always thought that I'd have a family, kids, a house of my own, but today I realized that future's gone, it ain't gonna happen. Simply cuz I didn't get married and I don't have any intentions of getting married, I don't have any kids and don't want any at the moment and I don't live on my own and I don't have many possibilities of doing it (unless I rent, which I don't wanna do). For a moment I felt like a complete loser, till I realized I just know 3 people out off all my friends and aquaintances of my age who live on their own (and they rent), 2 with a kid and none married. Then I realized that it's not that we're all losers, but society's changed, life's pace's changed and the archeotype of an adult (and an adult's life) has changed. Now I see into my future and I don't see my parents. I don't know what I see, but I know for sure that whatever it is I become it'll be of my own making. That's encouraging, ain't it?

Bueno, hoy es mi cumpleaños. mi vieja me despertó para saludarme y nos kedamos hablando un rato. Me dijo ke estaba orgullosa de mi, y ke a pesar ke nunca pensó ke yo resultaría ser lo ke soy ni ke llevaría la vida ke llevo, está muy contenta de ver en lo ke me convertí. Y esto me dejó pensando. Se ke a mi edad ella estaba casada, con dos hijos (yo y mi hno) y viviendo en una casada propia. A pesar ke siempre hice ese tipo de comparaciones entre la vida de mis padres y la mía, nunca lo pensé en profundidad. Vieron ke nosotros (nuestra generacion) siempre pensó ke nuestra adultez sería muy parecida a la de nuestros padres? Me refiero a ke yo siempre crei ke tendría una familia, estaría casado y viviría en mi propia casa, pero hoy me di cuenta ke ese futuro ya no existe. Y no va a ocurrir. Simplemente porke no estoy casado y no pienso estarlo, no tengo hijos y no planeo tenerlos por ahora y no vivo en casa propia y no tengo muchas posibilidades de hacerlo ( a no ser ke alquile, cosa ke no pienso hacer por ahora tampoco). Por un momento me sentí el más loser del mundo, hasta ke me dí cuenta ke solo conozco 3 personas entre toda la gente ke conozco de mi edad ke viven solos (y están alkilando penosamente) 2 con algún hijo y ninguno casado. Entonces me di cuenta ke no es ke seamos todos unos losers, sino ke la sociedad ha cambiado, el ritmo de vida y las etapas de la vida han cambiado y el arquetipo de adulto (y la "vida de adulto") ha cambiado. Ahora veo hacia mi futuro y no veo a mis padres. No se lo que veo, Pero estoy seguro ke sea lo ke sea en lo ke me convierta será mí logro. Y eso es alentador, no?

Daily Phrases / Frases del Día 16/07/2007

In English:

If you make people think they're thinking, they'll love you; But if you really make them think, they'll hate you.
- Don Marquis

Trying to be a first-rate reporter on the average American newspaper is like trying to play Bach's 'St. Matthew's Passion' on a ukulele.
- Bagdikian's Observation

En Español:

Si logras que la gente crea que está pensando, te amarán; pero si realmente los haces pensar, te odiarán.
- Don Marquis

Tratar de ser un periodista de primera categoría en un diario promedio estadounidense es como tratar de tocar "La Pasión de San Mateo" de Bach en un ukulele.
- Bagdikian's Observation

Daily Phrases / Frases del Día 13/07/2007

I tend to live in the past because most of my life is there.
- Herb Caen

Tiendo a vivir en el pasado porque la mayor parte de mi vida está ahí.
- Herb Caen

Daily Phrases / Frases del Día 12/07/2007

In English:

We must believe in luck. For how else can we explain the success of those we don't like?
- Jean Cocteau

A casual stroll through the lunatic asylum shows that faith does not prove anything.
- Friedrich Nietzsche

En Español:

Debemos creer en la suerte. Poque de lo contrario, ¿cómo podemos explicar el éxito de aquellas personas que no nos agradan?
- Jean Cocteau

Una caminata de vez en cuando por el manicomio nos demuestra que la fe no demuestra nada.
- Friedrich Nietzsche

Daily Pics / Fotos de Día 11/07/2007