The Eternal Harmony

Renovado

2009-05-28T16:39:00.004-03:00

Bueno, hace mucho ke no posteo nada y la verdad es ke mi ultimo post fue bastante triste y fue la simbolización de ese momento de mi vida. Pero mucha agua paso por debajo del puente desde entonces y muchas cosas cambiaron...
Para empezar por algo bueno: me enamore por primera vez en mi vida, lo cual es muy bueno, no solo por el hecho en si, sino porke ya a mis 27 años me empezaba a asustar la idea de no enamorarme nunca y terminar viviendo en una pocilga sucia con veinte gatos, gordo, pelado y mirando tinelli tirado en un sofá barato en bóxer y camiseta de morley amarillenta de tanto usarse... Fue una situación medio loca, re traída de los pelos, completamente inesperad y vino de la mano de la última persona ke me hubiese imaginado.
Como sea... La cuestión es ke no funcionó (en mis propias palabras: "no andó") pero más allá de ke todavía tengo la certeza de ke no todo esta dicho en el asunto, el hecho fue bastante revelador y muy liberador. Si bien todavía estoy en proceso de recuperación de mi heartbrokeness aprendí mucho de mi mismo y me ayudó a romper ciertas barreras ke nunca había notado ( o tal vez sabía ke estaban ahí pero me hacia el boludo).
Por otro lado decidí empezar la facultad después de tanto tiempo de autodidactismo y oposición al academicismo. Si todo sale bien (esa es mi frase mueva para reemplazar "si dios kiere", porke no solo no creo en dios, sino ke además me chupa un huevo lo ke kiera o no) empiezo con el CBC este cuatrimestre. Y lo loco es ke me decidí por una carrera ke siempre estuvo en la mira, pero ke por un motivo un otro nunca me cerro: musicoterapia. Si si, señores.
Bueno, tenía ganas de seguir escribindo, pero ya no las tengo, así ke en otro momento sigo porkebtoy escribiendo desde el ipod y me resulta un poco doloroso para me cuello...
Saludos, terrícolas!

Zek

Triste...

2009-03-26T15:15:00.002-03:00

Ayer lloré, y hoy no me siento bien...
Por primera vez sentí el dolor de mucha gente y de muchos tiempos distintos en mi corazón.
De alguna manera sentí ke me conectaba con el resto del mundo, como si mi corazon fuera de todos y todos los corazones fueran míos también. Y sentí tanto dolor, tanta tristeza, tanto sufrimiento, tanta miseria ke sentí ke el corazón se me kemaba...
Hoy estoy profundamente indignado, me duele el alma, tengo ganas de llorar por todos y me doy cuenta ke hay tanto dolor en el mundo ke no terminaría de llorar nunca jamás.
Se ke tengo ke ser fuerte y tener la esperanza de ke las cosas lindas y buenas de este mundo eventualmente van a superar las malas, pero a veces no veo la salida.
A veces veo una pekeña luz al final del tunel y me lleno de esperanza, me siento reconfortado y me da fuerzas para seguir adelante.
Pero luego vienen algunos dias como ayer, cuando por momentos siento ke esa luz es solo una ilusión, ke no existe, ke solo es una idea ke mi mente creo para tener algo por lo ke luchar.
Realmente podemos cambiar como sociedad? como especie? como planeta?
Realmente podemos cambiar nuestras vidas si somos tan interdependientes?
Yo intento cambiar y lo hago muy seguido ultimamente, porke acepté ke la unica constante en mi vida es el cambio, pero a veces me siento ke mi conexión con el resto del mundo es una atadura ke me retiene, siento ke intento moverme adelante y cambiar para hacer este mundo un mejor lugar y no puedo porke el mundo me detiene.
A veces creo ke el mundo no kiere cambiar, ke lucho en vano por algo ke no es valorado y ni sikiera considerado necesario.
Pero después pienso ke si esa luz al final del tunel es una ilusión... SO BE IT! ke así sea!
Si es una ilusión lo ke me mantiene en movimiento y me da fuerzas, bueno, ke así sea entonces.
Y si el día de mañana me doy cuenta ke luche en vano no me va a importar, porke se ke hice lo ke sentía correcto y lo ke pude, y eso vale mucho para mí.
Y así será

Zek

Finally, my Online Portfolio!!

2009-01-30T03:59:00.001-02:00

Well, this time im not gonna be talking nonsense, i passed by just to let u guys know i just finished my online portfolio with a big help from Cy and Spookie, so go check it out!!

http://zekmiyashiro.com.ar

Beauty

2008-12-01T04:18:00.001-02:00

Beauty can be as simple as just leaving everything as it has always been...

Photography by Darío Caballes (Copyright)

Divague linguistico poco convencional

2008-12-01T03:38:00.003-02:00

La palabra "convencional" la utilizamos para describir algo ke es tradicional, clásico, algo normal, común y corriente, lo obvio, lo predecible, poco sorpresivo, esperado, etc...
Es decir ke tomamos lo convencional como todo akello ke podemos clasificar segun nuestros prejuicios y opiniones pre-formadas y ponerle una etiketa reconocible, reconocida y ke podemos expresar y compartir presuponiendo ke nuestro interlocutor va a entender de esa misma manera.
Por ejemplo, si yo me refiero a una "mesa" puedo presuponer ke mi interlocutor va a entender "un elemento ke consta de 4 patas y sive para ponerle otros elementos encima y tenerlos a una altura razonablemente cómoda como para agarrarlos sin tener ke hacer mayor esfuerzo ke agacharse un poco o sentarse en una silla"
No es esta definición un poco vaga?
hay muchas mesas ke no entrarían en esta definición y muchos elementos ke no son mesas y si entrarían...
Esto me hace pensar ke tal vez las convenciones no son tan acertadas y ke tienen limites poco definidos y bastante difusos
Claro ejemplo de esto es una mesa ratona, ke no permite sillas y ke no esta a una altura razonable... o acaso a alguien se le ocurrio poner los platos y los cubiertos en la mesa ratona cuando su madre le pidio ke ponga la mesa? Y por otro lado, un escritorio encaja perfecto en la definicion de mesa y podriamos darle la misma funcion, pero sin embargo no es una mesa...
No sera ke tal vez las convenciones se llaman asi porke la nosotros convenimos masivamente en darle un significado a las cosas para entendernos y poder comunicarnos?
No seria bueno ke pongamos este poder publico del ke disponemos para el bien comun?
Ke pasaría si convenimos en ke la expresion "negro de mierda" es racista, xenófoba y muy insultante? He escuchado excusas muy pedorras para esta frase:
1- me refería a los negros de mente y/o alma
2- no lo digo por el color de piel, sólo por su actitud
3- sin ofender a los negros

a lo ke retruco:

1- cómo es alguien con el alma negra? por contraste hay gente con el alma blanca? Y cómo es eso de ke es negro de mente? acaso kiere decir ke piensa como negro? y cómo mierda es ke eso no es ofensivo para una persona negra?
2- lo mismo ke en la anterior: acaso hay ke entender ke tuvo actitud de negro? como es ke eso no es ofensivo? no se esta refiriendo bastante explícitamente al color de piel?
3- WTF??

Hagamos un paralelismo con la nacionalidad: cambiemos negro por argentino
Ke pasaría si se pusiera de moda en europa decir ke cuando alguien es grasa o mersa o cursi o de bajos recursos es un argentino de mierda?
No serí humillante ke alguien nos dijera: "no lo digo por la nacionalidad, me refería a los argentinos de mente, los ke tienen actitud de argentinos, ke son argentinos de alma, no como vos... sin ofender a los argentinos..."

Ejemplos como este hay millones... a negro de mierda podemos sumar villero, trola, puta, puto, maricon, judío, bolita, paragua, yoruba, peruano del once, cumbiero, etc...

Dale ke dejabamos de usar nuestras diferencias como insultos?
Convengamos en tenernos un poco mas de respeto y pensar un poco lo ke decimos.

Zek

Doomsday

2008-10-14T18:13:00.003-03:00

Hoy tuve una sensacion horrible de ke el mundo se iba a terminar...

System Failure. Please call technical support

2008-10-01T00:38:00.004-03:00

Ke difícil es librarse de los eskemas mentales ke por tanto tiempo uno utilizo de base para defragmentar la realidad y digerirla...
Como se hace para moldear los deseos?
Como hago para dejar de desear una cosa ke se ke no desearía si mi mente no hubiese sido moldeada para desearla?
Como hacer para ke la mente se controle a si misma? No es medio paradójico? Algo así como obligarse uno mismo a dejar de obligarse cosas.... O desear dejar de desear...
Y ke pasa con la gente ke en un atake de filosofía zen solo sigue impulsos? Desean no haber deseado?
Es increíble como todo el sistema ke nos centra y nos hace girar a su alrededor nos instala su software desde chicos para ke le seamos funcionales... y ke bien ke funciona!!
Solo podemos maravillarnos de la monumental obra de ingeniería psicológica y sociológica ke es nuestra así-llamada "cultura".
Lo ke me resulta absolutamente insólito es ver como estamos programados para subestimarnos y pensar ke no podemos cambiar, ke no somos capaces de grandes y radicales cambios, ke nuestra capacidad de influenciar la realidad es mínima, casual y limitada por la grandiosidad del destino, la buena/mala suerte, el karma, la justicia divina, el plan maestro, y toda esa procesión de deidades post-modernas (ke no son mas ke una amalgama reciclada de remanentes religiosos ancestrales)
Esa gran masa pesada y likida llamada realidad ke nos cae como un balde de agua helada y nos diluye en su intocable majestuosidad ante la cual solo somos algas moviendonos a su antojo en su mar de acontecimientos...
Porke no podemos darnos cuenta ke NOSOTROS creamos este sistema? Como puede ser ke no podamos manejarlo? Realmente nos ha sobrepasado a tal punto de ser incontrolable? O solo preferimos seguir la corriente y dejar nuestras vida en piloto automático?
Me niego rotundamente a creer ke solo soy una hoja en el viento, sin capacidad de moverme sin viento. Me niego a creer en mi perfil de usuario de este sistema. A pesar de la customizacion ke este sistema nos permite, haciéndonos creer ke somos dueños de nuestra vida porke elegimos nuestro avatar y llenamos nuestro gustos, preferencias, cargamos nuestras imagenes y sonidos y especificamos lo ke buscamos y lo ke encontramos no kiero ke sea mi única opción.
La libertad no es NO ser esclavo, es la posibilidad de elegir ser esclavo si uno lo desea, porke el hecho de NO ser esclavo sin haberlo elegido no te hace libre, solo te hace esclavo de la libertad.
Pero ke pasa si nunca pudimos elegir? ke pasa si nunca fuimos libres y no estamos ni diseñados ni preparados para serlo? Ke pasa si ser libres implica formatear nuestro sistema operativo y empezar a ver las cosas sin estructuras? Es posible?
Como sea... Creo ke es hora de despertar y elegir. No importa si la elección es ser parte de este sistema o salir de el... lo importante es ELEGIR, tener decisión, ser LIBRES y elegir.
Pero por el momento voy a elegir ir a dormir, porke de mi cuerpo y sus funciones todavía no puedo ser libre... o si?

Zek

Long time no see...

2008-04-07T20:40:00.003-03:00

Bueno. Estoy escribiendo despues de tanto tieempo porke he recibido amenazas durante los ultimos dos o tres meses y como mi burocratico sistema de atencion al cliente (0-800-ZEK) tiene un tiempo de demora de aproximadamente dos meses hasta ke la oficina de reclamos llena el expediente R-19b es ke estoy aki escribiendo esto. Y lo unico ke tengo para decir es lo siguiente:
- Escribire mas seguido
- Su reclamo ha sido resuelto de manera favorable
- Gracias por llamar al 0-800-ZEK, Come again! =)

ZEK

Epicurean Paradox / Paradoja de Epicuro

2007-12-28T11:25:00.000-03:00

If God is willing to prevent evil, but is not able to
Then He is not omnipotent.

If He is able, but not willing
Then He is malevolent.

If He is both able and willing
Then whence cometh evil?

If He is neither able nor willing
Then why call Him God?

En español:

Si Dios desea eliminar el mal, pero no es capaz de hacerlo,
entonces no es omnipotente.

Si es capaz de hacerlo, pero no desea hacerlo,
entonces es malévolo.

Si desea hacerlo y también es capaz de hacerlo,
entonces de donde viene el mal?

Si no desea hacerlo y tampoco es capaz de hacerlo,
Entonces por qué lo llamamos Dios?

Daily Phrases / Frases del Día 06/11/07

2007-11-06T14:14:00.000-03:00

Tradition is what you resort to when you don't have the time or the money to do it right.
- Kurt Herbert Alder

La tradición es a lo que uno recurre cuando no tiene ni el tiempo ni el dinero para hacer las cosas correctamente.
- Kurt Herbert Alder

Daily Phrases / Frases delDía 05/11/07

2007-11-05T19:03:00.000-03:00

I never guess. It is a capital mistake to theorize before one has data. Insensibly one begins to twist facts to suit theories, instead of theories to suit facts.
- Sir Arthur Conan Doyle

Mistakes are a part of being human. Appreciate your mistakes for what they are: precious life lessons that can only be learned the hard way. Unless it's a fatal mistake, which, at least, others can learn from.
- Al Franken

Nunca supongo. Es un terrible error teorizar antes de tener los datos. Inconcientemente uno comienza a torcer los hechos para que cuadren con la teoría, en vez de torcer la teoría para que cuadre con los hechos.
- Sir Arthur Conan Doyle

Errar es parte de ser humano. Aprecia tus errores por lo que son: preciosas lecciones de vida que sólo pueden aprenderse a las duras. Salvo que sea un error fatal, del cual, al menos, otros pueden aprender.
- Al Franken

Daily Phrases / Frases del Día 19/10/2007

2007-10-19T17:25:00.000-03:00

Death is more universal than life; everyone dies but not everyone lives.
- A. Sachs

Do not fear death so much, but rather the inadequate life.
- Bertolt Brecht (1898 - 1956), The Mother, 1932

La muerte es más universal que la vida; todos mueren, pero no todos viven.
- A. Sachs
No le temas mucho a la muerte, es peor una mala vida.
- Bertolt Brecht (1898 - 1956), The Mother, 1932

Daily Phrases / Frases del Día 17/10/2007

2007-10-17T21:11:00.000-03:00

Today: Hermann Hesse

If you hate a person, you hate something in him that is part of yourself. What isn't part of ourselves doesn't disturb us.
- Hermann Hesse

Knowledge can be communicated, but wisdom cannot. A man can find it, he can live it, he can be filled and sustained by it, but he cannot utter or teach it.
- Hermann Hesse

Hoy: Hermann Hesse

Si odias una persona es porque odias algo en esa persona que es parte tuya. Lo que no forma parte de nosotros no nos molesta.
- Hermann Hesse

La inteligencia puede ser transmitida, pero la sabiduría no. Un hombre puede encontrar la sabiduría, vivirla, puede sentirse lleno y sostenido por ella, pero no puede enseñarla.
- Hermann Hesse

Sierra de la Ventana

2007-10-16T20:33:00.000-03:00

Este post solo tiene como objetivo ke todos sepan ke me fuia a Sierra de la Ventana con mis amigos y la pase muuuuuuuuy bien. Cuando tenga fotos las subo.

I just wanted y'all to know that i went to Sierra de la Ventana (a very nice place with mountains, creeks, etc) with my friends and a had a really goooood time. I'll post pix once i have em.

Reunion de la primaria / Junior school gathering

2007-10-09T17:25:00.000-03:00

Foto con los chicos de la primaria. De izkierda a derecha: German Colli, Fabian Romero, Michelle Schmidt, Fabricio Gori, Laura Yubero, Juan Lucchesi, Fernanda Sosa, Luciana Pagnotta, Exequiel Enriquez, Mariela Rodriguez, Pedro Gimenez Molinelli, Yo.

The guys from junior school. From left to right: German Colli, Fabian Romero, Michelle Schmidt, Fabricio Gori, Laura Yubero, Juan Lucchesi, Fernanda Sosa, Luciana Pagnotta, Exequiel Enriquez, Mariela Rodriguez, Pedro Gimenez Molinelli, Yo.

PIC

2007-10-05T14:52:00.000-03:00

A pedido de mi amiga Cy ke se enfurecio porke solo posteo "daily phrases" posteo algo mas: una foto (ke innovador...)
Aca estamos (de izkierda a derecha) Kevin, Yo y Victor en una fiesta para juntar plata para el viaje de engresados de Stephie, la hermana de mi amiga Michelle.

Since mi friend Cy think I ONLY post "daily phrases", i decided to post something new: a picture (how original...)
Here i'm with Kevin (left) and Victor (right) at a ball to raise money organized by mi friend Michelle's sister, Stephie.

Daily Phrases / Frases del Día 05/10/2007

2007-10-05T11:06:00.000-03:00

All truth passes through three stages. First, it is ridiculed. Second, it is violently opposed. Third, it is accepted as being self-evident.
Arthur Schopenhauer (1788 - 1860)

Toda verdad pasa por tres etapas. Primero, es ridiculizada. Luego, es violentamente rechazada. Finalmente, es aceptada como absolutamente obvia.
Arthur Schopenhauer (1788 - 1860)

Daily Phrases / Frases del Día 02/10/2007

2007-10-02T13:09:00.000-03:00

Society, my dear, is like salt water, good to swim in but hard to swallow.
- Arthur Stringer

La sociedad, amigo mío, es como el agua salada, buena para nadar en ella pero dfícil de tragar.
- Arthur Stringer

Daily Phrases / Frases del Día 18/09/2007

2007-09-18T12:27:00.000-03:00

Irrationally held truths may be more harmful than reasoned errors.
- Thomas H. Huxley

Las verdades sostenidas irracionalmente pueden ser más peligrosas que los errores razonados.
- Thomas H. Huxley

Daily Phrases / Frases del Día 14/09/2007

2007-09-14T12:54:00.000-03:00

In English:

If there are no stupid questions, then what kind of questions do stupid people ask? Do they get smart just in time to ask questions?
- Scott Adams

The secret of success is sincerity. Once you can fake that you've got it made.
- Jean Giraudoux

En Español:

Si no existen las pregunas estúpidas, entonces qué tipo de preguntas pregunta la gente estúpida? Acaso se les va lo estúpido cuando llega el momento de preguntar?
- Scott Adams

El secreto del éxito es la sinceridad. Una vez que puedas simular ser sincero ya está todo hecho.
- Jean Giraudoux

Daily Phrases / Frases del Día 07/09/2007

2007-09-07T11:56:00.000-03:00

Educate children and it won't be necesary to punish adults.
- Pitagora

Eduquen a los niños y no será necesario castigar a los hombres.
- Pitágoras

Esto me arruinó el día / This ruined my day

2007-09-07T00:42:00.000-03:00

Miren esto. Sin palabras.
Hagan lo ke crean necesario hacer.

Check this out. No words.
Do whatever u think u should do about it.

http://www.petatv.com/tvpopup/video.asp?video=fur_farm&Player=wm&speed=_med

Freedom?

2007-09-06T15:50:00.000-03:00

How to love?
How to cry?
How to live?
How to die?

You need to blend
You need to fit in
but you won't relinquish
You won't give in.

Oh freedom!
What it's worth?
If being free
hurts me so?

How to feel?
How to be?
How to miss?
How to bleed?

You seem to be
But you don't wanna be
Who are you to be
If You can't be you?

Oh freedom!
What it's worth?
If being free
hurts me so?

Daily Phrases / Frases del Día 04/09/2007

2007-09-04T12:37:00.000-03:00

Today: Martin Luther King Jr.

I submit that an individual who breaks a law that conscience tells him is unjust, and who willingly accepts the penalty of imprisonment in order to arouse the conscience of the community over its injustice, is in reality expressing the highest respect for the law.
- Martin Luther King Jr.

Our lives begin to end the day we become silent about things that matter.
- Martin Luther King Jr.

I submit to you that if a man hasn't discovered something he will die for, he isn't fit to live.
- Martin Luther King Jr.

Hoy: Martin Luther King Jr.

Yo les aseguro que un individuo que quiebra una ley que, según su conciencia, es injusta y que acepta gustosamente la pena de prisión para atraer la atención de la comunidad y que ésta vea lo injusto de dicha ley , está, en realidad, expresando el más alto respeto por la ley.
- Martin Luther King Jr.

Nuestras vidas comienzan a terminar el dia que empezamos a callarnos cosas que importan.
- Martin Luther King Jr.

Yo les aseguro que un hombre que no ha descubierto algo por lo que daría su vida, no es apto para la vida.
- Martin Luther King Jr.

Things i hate / Cosas ke odio

2007-08-29T12:32:00.001-03:00

In English:

I hate:

-Banks
-People who work at banks.
-Stupid people who use banks and give them a reason to exist (myself included).
-People who talk "bankish" knowing you don't understand them and never make an effort to be understood.
-Mornings.
-Allergy.
-Morning allergy.
-Cab drivers that talk too much.
-Hypocrits.
-Fake people.
-People who claim to be what they're not.
-Selfish people.
-People without vision that can't see beyond their own noses.
-Selfish people without vision that can't see beyond their own noses.
-George W. Bush.

I got lots more. I'll post em some other day.

En Español:

Odio:

-Los bancos.
-La gente ke trabaja en bancos.
-La gente estúpida ke usa los bancos y les da una razón para existir (Yo incluido).
-La gente ke habla "bancariamente" sabiendo ke no los entendés y no hace el más mínimo esfuerzo en hacerse entender.
-Las mañanas.
-La alergia.
-La alergia por la mañana.
-Los taxistas ke hablan mucho.
-La gente hipócrita.
-La gente falsa.
-La gente ke dice ser algo ke no es.
-La gente egoísta.
-La gente sin visión ke no puede ver más alla de sus narices.
-La gente egoísta sin visión ke no puede ver más alla de sus narices.
-George W. Bush.

Tengo muchísimas mas. Otro dia las posteo.

Daily Phrases / Frases del Día 28/08/2007

2007-08-28T19:01:00.000-03:00

Today: Mahatma Gandhi

Freedom is not worth having if it does not include the freedom to make mistakes.
Mahatma Gandhi

Happiness is when what you think, what you say, and what you do are in harmony.
Mahatma Gandhi

Hate the sin, love the sinner.
Mahatma Gandhi

Honest differences are often a healthy sign of progress.
Mahatma Gandhi

I cannot teach you violence, as I do not myself believe in it. I can only teach you not to bow your heads before any one even at the cost of your life.
Mahatma Gandhi

Hoy: Mahatma Gandhi

La libertad no vale la pena si no incluye la libertad de cometer errores.
Mahatma Gandhi

Felicidad es cuando lo que piensas, lo que dices y lo que haces está en armonía.
Mahatma Gandhi

Odia el pecado, ama al pecador.
Mahatma Gandhi

Los desacuerdos honestos generalmente son signo de progreso.
Mahatma Gandhi

No puedo enseñarles violencia, ya que yo mismo no creo en ella. Sólo puedo enseñarles a no bajar la cabeza ante nadie incluso si eso les cuesta la vida.
Mahatma Gandhi

Daily Phrases / Frases del Día 28/08/2007

2007-08-28T16:41:00.000-03:00

Pleasure in the job puts perfection in the work.

No tengo ni idea como se traduciria esto al castellano y ke se entienda bien... :S

Daily Phrases / Frases del Día 27/08/2007

2007-08-27T18:29:00.000-03:00

An adventure is only an inconvenience rightly considered. An inconvenience is an adventure wrongly considered.
- GK Chesterton

Una aventura es un inconveniente para los pesimistas. Un inconveniente es una aventura para los optimistas. (Traducción personal)
- GK Chesterton

Daily Phrases / Frases del Día 23/08/2007

2007-08-23T11:12:00.000-03:00

Today: Inspiration.

In English:

Genius is one per cent inspiration, ninety-nine per cent perspiration.
- Thomas A. Edison (1847 - 1931), Harper's Monthly, 1932

We should be taught not to wait for inspiration to start a thing. Action always generates inspiration. Inspiration seldom generates action.
- Frank Tibolt

Hoy: Inspiración.

En Español

El genio es 1% inspiración y 99% tranpiración..
- Thomas A. Edison (1847 - 1931), Harper's Monthly, 1932

Nos deberían enseñar a no esperar por la inspiración. Las acciones siempre generan inspiración. La inspiración rara vez genera inspiracion.
- Frank Tibolt

INDIGNACION!!!

2007-08-22T12:03:00.000-03:00

Kiero contarles a todos lo indignado ke estoy por algo ke me paso ayer. Iba yo muy trankilo en el 110 volviendo de la Bond Street para mi ksa (fui al pedo porke Mla gente ke fui a visitar ya se habia ido) cuando veo un asiento para apoyar mi real trasero. Como no habia mucha gente parada y especialmente no habia viejas destartaladas ke me hagan sentir culpable, me sente. A los 5 minutos veo ke una mujer ke estaba parada cerca mio (tendria unos 30 años) se para al lado de mi asiento. Yo no le di importancia, pero me daba la sensacion ke la boluda me estaba mirando. La miro y me mira con cara de "me cagaste el asiento". O por lo menos asi entendi yo la conjuncion de gestos ke hizo con su boca y sus cejas. Pasan un par de cuadras y noto ke me sigue mirando mal. Entonces giro hacia su lado y la miro de arriba a abajo a ver si estaba embarazada o si tenia un yeso o algo anatomicamente anormal por lo ke debiera cederle el asiento. Estaba perfectamente en forma, es mas, gozaba de un cuerpo bastante "agraciado"; especialmente en su cuarto superior, hablando delicadamente.
Pasan un par de cuadras mas y como veo ke la forra esta no dejaba de mirarme y suspiraba indignada le pregunto: "te sentis bien? keres el asiento?"
Y la muy hija de puta me contesta medio a los gritos: "ahora ya no lo kiero, ya me bajo!!! Pero la proxima vez, si hay una mujer parada le tenes ke ceder el asiento. Ke poco caballero!!"
Yo la mire con ganas de agarrarla de los pelos y tirarla por la ventana y le dije lo mismo ke digo en estas situaciones siempre + una puteada: "pero porke no te vas a la puta ke te pario? Porke te tengo ke dar el asiento? sos mujer, no liciada"
Entonces, la mina me retruca: "se nota ke sos un negro de mierda, villero!" y se baja del colectivo sin darme tiempo a ke le conteste nada.
Si no hubiese estado tan lejos de mi casa y cagado de hambre me bajaba y la cagaba a trompadas a la muy pelotuda.

Bueno, esto no tiene ni moraleja ni nada, solo necesitaba descargarme de la indignacion ke tenia.

Daily Phrases / Frases del Día 16/08/2007

2007-08-16T12:53:00.000-03:00

In English:

The danger is not that a particular class is unfit to govern. Every class is unfit to govern.
- Lord Acton, Letter to Mary Gladstone, 1881

The only thing I like about rich people is their money.
- Nancy Astor (1879 - 1964)

En Español:

Lo peligroso no es que una de las clases sociales no esté capacitada para gobernar. Ninguna de las clases sociales está capacitada para gobernar.
- Lord Acton, carta a Mary Gladstone, 1881

Lo único que me gusta de la gente rica es su dinero.
- Nancy Astor (1879 - 1964)

Sinsentidos del español III

2007-08-13T13:18:00.000-03:00

Siguiendo con la posta de las primeras dos partes de "Sinsentidos del español"

Analicemos la palabra "indestructible" y lo ke podemos derivar de dicho analisis.
Para empezar vamos a desmembrar la palabra en las siguientes particulas:
IN-DE-ESTRUCT-IBLE

IN: Prefijo latino negativo, es la negacion de lo ke sigue, por ejemplo: terminable-interminable, soportable-insoportable, etc.

DE: prefijo latino negativo, significa "quitar" o "causar la ausencia de". Por ejemplo: depilar viene de DE-PILAR "quitar pelo".

ESTRUCT: viene de la palabra estructura.

IBLE: sufijo de origen latino ke indica "es capaz de ser...". Por ejemplo: irritable: ke es capaz de ser irritado, manejable: ke es capaz de ser manejado, etc.

Entonces, de todo esto podemos derivar:

Interno: ke no tiene terna, es decir, ke no esta nominado a ningun Premio Martin Fierro. "Este Tinelli es un gil, nunca lo nominan para nada. Es un interno barbaro!"

Incesto: ke no tiene cesto, es decir, oficina de bajos recursos donde la gerencia no se kiere ocupar de la limpieza del recinto. "Esta oficina es un asco. Es un incesto total!"

Derramar: quitar ramas, es decir, podar arboles. "Donde vas? Me voy a la vereda a derramar. Ok, te ayudo y derramamos juntos"

Derrumbar: quitar la rumba. Procedimiento policial mediante el cual se cancela una fiesta cubana por ruidos molestos. "Oye chico! sabias tu que ayer se aparecio la policia en la fiesta y derrumbo todo"

Maleable: capaz de ser "maleado". Dicese de la persona con la ke te podes hacer el malo ke no te va a hacer daño: Cagon. "Juan es mucho ruido y pocas nueces, es re maleable el gil"

Terrible: ke es capaz de ser "terrido" (?)

Horrible: ke es capaz de ser "horrido (?)

Mas para la proxima

Daily Phrases / Frases del Día 13/08/2007

2007-08-13T13:07:00.000-03:00

In English:

No one gossips about other people's secret virtues.
- Bertrand Russell
Happiness isn't something you experience; it's something you remember.
- Oscar Levant

En Español:

Nadie chismosea acerca de las virtudes secretas de los demás.
- Bertrand Russell
La felicidad no es algo que uno experimente; es algo que uno recuerda.
- Oscar Levant

Daily Phrases / Frases del Día 09/08/2007

2007-08-09T15:39:00.000-03:00

Education is the ability to listen to almost anything without losing your temper or your self-confidence.
- Robert Frost

La educación es la habilidad de escuchar casi cualquier cosa sin perder la compostura o la confianza en un mismo.
- Robert Frost

Daily Phrases / Frases del Día 07/08/2007

2007-08-07T13:12:00.000-03:00

In English:

The price of freedom of religion, or of speech, or of the press, is that we must put up with a good deal of rubbish.
- Robert Jackson

So much of what we call management consists in making it difficult for people to work.
- Peter Drucker

En Español:

El precio de la libertad de religión, la libertad de expresión y la libertad de prensa es que hay que soportar mucha basura.
- Robert Jackson

Gran parte de lo que llamamos management consiste en dificultar el trabajo de la gente.
- Peter Drucker

Daily Phrases / Frases del Día 02/08/2007

2007-08-02T11:43:00.000-03:00

In English

The more you read and observe about this Politics thing, you got to admit that each party is worse than the other. The one that's out always looks the best.
- Will Rogers

Advertising is the modern substitute for argument; its function is to make the worse appear the better.
- George Santayana (1863 - 1952)

En Español

Mientras más leés y observas la política, más te ves obligado a admitir que cada partido político es peor que el otro. El que ne está en el poder siempre se ve mejor.
- Will Rogers

La publicidad es el substituto moderno del argumento; su función es lograr que lo malo parezca bueno.
- George Santayana (1863 - 1952)

Sinsentidos del español II

2007-07-27T17:57:00.000-03:00

Sorry guys, this one goes in spanish only too.

Ayer a la noche, antes de dormir me puse a pensar en lo poco sistematico ke es el español para algunas cosas. Por ejemplo: supuestamente el prefijo "pre" kiere decir "antes de", por ejemplo en la palabra preescolar (antes de la escuela). Siguiendo esa ley obtenemos esto:
* presentar: lo ke uno hace antes de sentarse (subirse el pantalon/pollera y demas menudencias).
* presbitero: al cargo eclesiastico ke precede al Sbitero. Entendemos ke el monaguillo pasa a llamarse Sbitero.
* premisa: la ceremonia ke antecede a una misa.
* prestidigitador: el titutlo honorario ke se le a los aprendices de Stidigitador. Entendemos ke los magos se llaman ahora Stidigitadores.
* prepotente: persona ke, como todavia no es potente y por ende no puede Potear, solo prepotea.
* pretender: lo ke se hace anter de tender la ropa. Esto kiere decir ke al acto de lavar la ropa ahora se lo llamara Pretender

Por otro lado, el prefijo "pos" se utiliza para significar "luego de" como en la palabra posparto (luego del parto). Siguiendo esa ley obtenemos esto:
* posada: el titulo ke sigue al de "hada"
* postre: lo ke viene despues del "tre". Entendemos ke entonces a la comida principal se la debe llamar Tre.
* postrado: como keda una persona luego de un accidente (de ahora en adelante nos referiremos al accidente como "trado").

Es notorio tambien como verbos similares no comparten conjugacion. Por ejemplo:
Romper y corromper (suponemos ke corromper significa romper entre muchas personas).
yo rompo / yo corrompo
tu rompes / el corrompe
yo rompí / yo corrompí

hasta aca todo bien, pero...

esta roto /esta corroto (?)
él ha corrompido / él ha rompido (?)
corrupto / rupto (?)

Y si el ke corrompe es un corruptor, un interruptor es el ke interrumpe?

Lo mismo ocurre con andar / mandar / ablandar:
yo ablando / yo mando / yo ando
tu mandarás / tu ablandarás / tu andarás

pero...

yo ablandé / yo mandé / yo andé (?)
él ablandó / él mandó / él andó (?)

Y si lo ke uno "anduvo" haciendo son las andanzas, lo ke uno ablandó son las ablandanzas? y lo ke uno mandó son las mandanzas? No se dice mandatos?
Y si lo ke uno mandó son mandatos lo ke uno ablandó son ablandatos?
Y por donde uno "andó" son los andatos?

Y la lista continua.
Pero eso lo dejamos para la parte III.

Saludos =)

Zek

Daily Phrases / Frases del Día 26/07/2007

2007-07-26T18:14:00.000-03:00

Television is the first truly democratic culture - the first culture available to everybody and entirely governed by what the people want. The most terrifying thing is what people do want.
- Clive Barnes

La televisión es la primera cultura verdaderamente democrática. La primer cultura disponible para todos y enteramente gobernada por lo que la gente desea. Lo más aterrador es lo que la gente desea.
- Clive Barnes

Birthday / Cumpleaños

2007-07-17T11:18:00.000-03:00

Ok so, today's my birthday. My mom woke me up today and we started talking a bit. She told me she was proud of me and that even though she never thought I would turn out to be what I actually am and live the life I'm living, she's very happy to see what I became. And this got me thinking. I know that when she was my age she was already living in her own house, with her husband and two kids (me & my bro). Though I always made that kind of comparisons between my parents and I, I never really thought about it deeply. You know how we (our generation) always think of our "grown up years" to be just like our parents? I mean, I always thought that I'd have a family, kids, a house of my own, but today I realized that future's gone, it ain't gonna happen. Simply cuz I didn't get married and I don't have any intentions of getting married, I don't have any kids and don't want any at the moment and I don't live on my own and I don't have many possibilities of doing it (unless I rent, which I don't wanna do). For a moment I felt like a complete loser, till I realized I just know 3 people out off all my friends and aquaintances of my age who live on their own (and they rent), 2 with a kid and none married. Then I realized that it's not that we're all losers, but society's changed, life's pace's changed and the archeotype of an adult (and an adult's life) has changed. Now I see into my future and I don't see my parents. I don't know what I see, but I know for sure that whatever it is I become it'll be of my own making. That's encouraging, ain't it?

Bueno, hoy es mi cumpleaños. mi vieja me despertó para saludarme y nos kedamos hablando un rato. Me dijo ke estaba orgullosa de mi, y ke a pesar ke nunca pensó ke yo resultaría ser lo ke soy ni ke llevaría la vida ke llevo, está muy contenta de ver en lo ke me convertí. Y esto me dejó pensando. Se ke a mi edad ella estaba casada, con dos hijos (yo y mi hno) y viviendo en una casada propia. A pesar ke siempre hice ese tipo de comparaciones entre la vida de mis padres y la mía, nunca lo pensé en profundidad. Vieron ke nosotros (nuestra generacion) siempre pensó ke nuestra adultez sería muy parecida a la de nuestros padres? Me refiero a ke yo siempre crei ke tendría una familia, estaría casado y viviría en mi propia casa, pero hoy me di cuenta ke ese futuro ya no existe. Y no va a ocurrir. Simplemente porke no estoy casado y no pienso estarlo, no tengo hijos y no planeo tenerlos por ahora y no vivo en casa propia y no tengo muchas posibilidades de hacerlo ( a no ser ke alquile, cosa ke no pienso hacer por ahora tampoco). Por un momento me sentí el más loser del mundo, hasta ke me dí cuenta ke solo conozco 3 personas entre toda la gente ke conozco de mi edad ke viven solos (y están alkilando penosamente) 2 con algún hijo y ninguno casado. Entonces me di cuenta ke no es ke seamos todos unos losers, sino ke la sociedad ha cambiado, el ritmo de vida y las etapas de la vida han cambiado y el arquetipo de adulto (y la "vida de adulto") ha cambiado. Ahora veo hacia mi futuro y no veo a mis padres. No se lo que veo, Pero estoy seguro ke sea lo ke sea en lo ke me convierta será mí logro. Y eso es alentador, no?

Daily Phrases / Frases del Día 16/07/2007

2007-07-16T15:36:00.000-03:00

In English:

If you make people think they're thinking, they'll love you; But if you really make them think, they'll hate you.
- Don Marquis

Trying to be a first-rate reporter on the average American newspaper is like trying to play Bach's 'St. Matthew's Passion' on a ukulele.
- Bagdikian's Observation

En Español:

Si logras que la gente crea que está pensando, te amarán; pero si realmente los haces pensar, te odiarán.
- Don Marquis

Tratar de ser un periodista de primera categoría en un diario promedio estadounidense es como tratar de tocar "La Pasión de San Mateo" de Bach en un ukulele.
- Bagdikian's Observation

Daily Phrases / Frases del Día 13/07/2007

2007-07-13T18:12:00.000-03:00

I tend to live in the past because most of my life is there.
- Herb Caen

Tiendo a vivir en el pasado porque la mayor parte de mi vida está ahí.
- Herb Caen

Daily Phrases / Frases del Día 12/07/2007

2007-07-12T12:51:00.000-03:00

In English:

We must believe in luck. For how else can we explain the success of those we don't like?
- Jean Cocteau

A casual stroll through the lunatic asylum shows that faith does not prove anything.
- Friedrich Nietzsche

En Español:

Debemos creer en la suerte. Poque de lo contrario, ¿cómo podemos explicar el éxito de aquellas personas que no nos agradan?
- Jean Cocteau

Una caminata de vez en cuando por el manicomio nos demuestra que la fe no demuestra nada.
- Friedrich Nietzsche

Daily Pics / Fotos de Día 11/07/2007

2007-07-11T17:29:00.000-03:00

More Snowy Buenos Aires

Más Buenos Aires nevado

Daily Pics / Fotos de Día 10/07/2007

2007-07-10T13:02:00.001-03:00

First time it snows in Buenos Aires in 89 years.

La primera vez ke nieva en Buenos Aires en 89 años.

Daily Phrases / Frases del Día 10/07/2007

2007-07-10T12:58:00.000-03:00

In English:

The tooth fairy teaches children that they can sell body parts for money.
- David Richerby

I quit therapy because my analyst was trying to help me behind my back.
- Richard Lewis

The best way to keep one's word is not to give it.
- Napoleon Bonaparte

En Español:

El Ratón Pérez le enseña a los niños ke pueden cambiar partes de su cuerpo por dinero.
- David Richerby

Dejé la terapia porque mi analista estaba tratando de ayudarme a mis espaldas.
- Richard Lewis

La mejor manera de mantener la palabra de uno es no darla.
- Napoleon Bonaparte

Daily Phrases / Frases del Día 05/07/2007

2007-07-05T14:44:00.000-03:00

In English:

It is easier to fight for one's principles than to live up to them.
- Alfred Adler

The future is much like the present, only longer.
- Dan Quisenberry

En Español:

Es más fácil pelear por nuestros ideales que vivir de acuerdo a ellos.
- Alfred Adler

El futuro es bastante parecido al presente, sólo un poco mñás largo.
- Dan Quisenberry

Daily Pics / Fotos de Día 05/07/2007

2007-07-05T14:00:00.000-03:00

Some small theater inside Paseo La Plaza, Buenos Aires i went to a couple months ago.

Una sala chikita en Paseo La Plaza, Buenos Aires a donde fui hace un par de meses.

Daily Pics / Fotos de Día 02/07/2007

2007-07-02T18:19:00.000-03:00

Choregraphical Birds

Aves Coreográficas

Daily Phrases / Frases del Día 29/06/2007

2007-06-29T12:11:00.000-03:00

All human beings should try to learn before they die what they are running from, and to, and why.
- James Thurber

Todos los seres humanos deberían saber antes de morir a que le huyen, hacia donde van y por qué.
- James Thurber

2007-06-29T12:05:00.000-03:00

Drawings: Ui's and mine

Dibujos: el de Ui y el mío

Interesante artículo sobre la inseguridad en Buenos Aires

2007-06-28T19:57:00.000-03:00

Sorry, guys. This one goes just in spanish.

"Atacaron a Guillermo Andino". Con ese anuncio nos recibió anoche América Noticias Segunda Edición. Después de que el periodista contara con lujo de detalles el mal momento que había vivido en la avenida Bullrich, se habló de violencia y motochorros, se especuló con un intento de robo y se dio paso a un informe especial.

Allí, el cronista describía el lugar como "un zona con shopping, rodeada de los sanatorios más famosos y de edificios millonarios". Agudo e incisivo, el notero consultaba luego a una señora: "Buen día, ¿usted sabe que en esta esquina roban?". Después, en su afán por desentrañar lo que se escondía detrás del suceso, dio paso al testimonio de un señor que, aparentemente, manejaba la verdad absoluta: "Los que roban acá son los limpiavidrios". Bien, tomemos nota. La culpa ya no era del motochorro, sino del limpiavidriochorro. Una mujer, vecina de la zona, agregó más datos y reveló que el día anterior había estado a punto de sentarse en los bancos que se encuentran en la vereda de las vías del tren, pero "había chicos ahí". ¡Horror! Chicos sentados en bancos al costado de las vías. Deberían ser motochorros. O limpiavidrios. Seguro.

Cuando terminó con sus cuestionarios, el reclamo del cronista: "Estuvimos una hora en la zona donde atacaron a Andino y no vimos ni un solo policía".

De vuelta en el estudio, los periodistas lograron detectar con exactitud el plan siniestro de los delincuentes. Parece que eligen la zona porque al costado de las vías hay flores... detrás de las cuales esconderse. De verdad. Y, en el peor de los casos, si los petalitos amarillos no consiguen ocultarlos... hay cerca una estación de subte para escapar. En serio.

Desde aquí, nuestro servicio a la comunidad: aléjense de las motos y los limpiavidrios. Y de los chicos que se sientan en los bancos de las veredas, por las dudas. Y pidamos policías, más policías, muchos policías, llenemos todo de policías para que cuiden las zonas de sanatorios famosos. Evitemos las flores, no seamos ingenuos. Mejor el asfalto, bien lisito y mucho más limpio. Y, claro, nada de andar cerca del subte, que hasta un motochorro puede dejar su moto a un lado y escapar por ahí.

Ah, las dos noticias que siguieron hablaron de Norita y de Novaro. Y aprendimos algo: si hay violencia, armas y el ojo está puesto en vecinos de Villa Golf o un abogado de Barrio Parque, nos podemos quedar más o menos tranquilos, mirando TV en casa. Si, en cambio, los sospechosos son los chicos que trabajan en el semáforo, mejor pongámosle la etiqueta de inseguridad y reclamemos un policía más, no sea cosa que nos quedemos cortos.

Daily Phrases / Frases del Día 28/06/2007

2007-06-28T16:57:00.000-03:00

In English:

My life has no purpose, no direction, no aim, no meaning, and yet I'm happy. I can't figure it out. What am I doing right?
- Charles M. Schulz (1922 - 2000)

It is always easier to believe than to deny. Our minds are naturally affirmative.
- John Burroughs (1837 - 1921)

En Español:

Mi vida no tiene propósito, dirección, orientación, sentido y sin embargo soy feliz. No lo puedo entender. ¿Qué es lo que estoy haciendo bien?
- Charles M. Schulz (1922 - 2000)

Siempre es más fácil creer que negar. Nuestras mentes son naturalmente afirmativas.
- John Burroughs (1837 - 1921)

Daily Pics / Fotos de Día 27/06/2007

2007-06-27T17:58:00.000-03:00

More Friends: Yohami (my boss) and Ui (co-worker)

Más amigos: Yohami (mi jefe) y Ui (compañero de trabajo)

Daily Phrases / Frases del Día 27/06/2007

2007-06-27T17:55:00.001-03:00

If it's true that our species is alone in the universe, then I'd have to say that the universe aimed rather low and settled for very little.
- George Carlin

Si es verdad que nuestra especie está sola en el universo, entonces yo diría que el universo apuntó bastante bajo y se conformo con muy poquito.
- George Carlin

Daily Pics / Fotos de Día 26/06/2007

2007-06-26T11:15:00.000-03:00

Bonsai

2007-06-25T14:45:00.000-03:00

Two options for tea-time in Buenos Aires: Mate and home-made bread with butter and strawberry jelly ( at Las Cholas) on one end, and Chocolate & Moka cake with Ooh-Long chinese tea (at Buddha BA) on the other end.

Dos opciones para la merienda en Buenos Aires: Mate y pan casero con manteca y mermelada de frutilla (en Las Cholas) por un lado, y Torta de Chocolate y Moka con té chino Ooh-Long (en Buddha BA) por el otro.

Daily Phrases / Frases del Día 25/06/2007

2007-06-25T11:23:00.000-03:00

In English:

I prefer the company of peasants because they have not been educated sufficiently to reason incorrectly.
- Michel de Montaigne

There is no cure for birth and death save to enjoy the interval.
- George Santayana

Prefiero la compañía de los campesinos porque no han sido educados lo suficiente para razonar incorrectamente.
- Michel de Montaigne

No hay cura para el nacimiento o la muerte salvo disfrutar el intervalo.
- George Santayana

Daily Pics / Fotos de Día 22/06/2007

2007-06-22T14:16:00.000-03:00

On today's menu: Cynthia (with Rocco) and Mariela. Two friends

En el menú de hoy: Cynthia (con Rocco) y Mariela. Dos amigas

Daily Pics / Fotos de Día 20/06/2007

2007-06-20T17:10:00.000-03:00

Ye Olde Inbox / Antigua Bandeja de Entrada

Sky over my work / El cielo sobre la oficina

Daily Pics / Fotos de Día 15/06/2007

2007-06-15T15:50:00.001-03:00

Faith by Me
Fé por Mi

Fooling with a supermarket kart at the office
Jugando con changuito de supermercado en la oficina

Daily Phrases / Frases del Día 15/06/2007

2007-06-15T15:48:00.000-03:00

In Englsih

I like work: it fascinates me. I can sit and look at it for hours.
- Jerome K. Jerome

Diplomacy is more than saying or doing the right things at the right time, it is avoiding saying or doing the wrong things at any time.

En Español

Me gusta mi trabajo: me fascina. Puedo sentarme y mirarlo por horas.
- Jerome K. Jerome

La diplomacia es más que decir o hacer lo correcto en el momento adecuado, es evitar decir o hacer lo incorrecto todo el tiempo.

Daily Phrases / Frases del Día 14/06/2007

2007-06-14T11:46:00.000-03:00

In English:
On today's menu: Albert Einstein Phrases

Common sense is the collection of prejudices acquired by age eighteen.

The secret to creativity is knowing how to hide your sources.

Ethical axioms are found and tested not very differently from the axioms of science. Truth is what stands the test of experience.

I know not with what weapons World War III will be fought, but World War IV will be fought with sticks and stones.

I never think of the future - it comes soon enough.

The most beautiful thing we can experience is the mysterious. It is the source of all true art and science.

En español:
En el menú de hoy: Albert Einstein

El sentido común es la colección de prejuicios obtenidos hasta los 18 años.

El secreto de la creatividad es saber esconder tus fuentes.

Los axiomas éticos son fundados y probados no muy diferentemente de los axiomas de la ciencia. La verdad es aquello que pasa la prueba de la experiencia.

No sé con que armas se peleará la Tercera Guerra Mundial, Pero la Cuarta Guerra Mundial se peleará con palos y piedras.

Nunca pienso en el futuro - llega lo suficientemente rápido.

La cosa más hermosa que podemos experimentar es lo misterioso. Es la fuente de la ciencia y el arte verdaderos.

Daily Pics / Fotos de Día 13/06/2007

2007-06-13T12:44:00.001-03:00

Some Pics from my last visit to Buenos Aires' Chinatown

Algunas fotos de mi última visita al Barrio Chino de Buenos Aires

Daily Phrases / Frases del Día 13/06/2007

2007-06-13T12:38:00.000-03:00

Competence, like truth, beauty and contact lenses, is in the eye of the beholder.
- Laurence J. Peter

Beauty is in the eye of the beholder and it may be necessary from time to time to give a stupid or misinformed beholder a black eye.
- Miss Piggy

La habilidad, como la verdad, la belleza y los lentes de contacto está en los ojos del que mira.
- Laurence J. Peter

La belleza está en los ojos del observador y es necesario de vez en cuando dejarle a un observador malinformado o estúpido un buen ojo negro.
- Miss Piggy

Daily Phrases / Frases del Día 12/06/2007

2007-06-12T12:26:00.000-03:00

It is not enough to succeed. Others must fail.
- Gore Vidal

No es suficiente tener éxito. Otros deben fallar.
- Gore Vidal

"Buenos Aires Inhabitants" As seen from the eyes of a foreigner.

2007-06-12T11:47:00.000-03:00

In English

Here's a little excerpt from a book titled "Buenos Aires Inhabitants" by an American traveller who lived here about 40 years ago.

"People from Buenos Aires are descendants of a mixture of races and cultures; mainly european ones. As so, they inherited a funny mixture of uses. You can say that they inherited the best cultural features of the so-called worst part of Europe and the worst cultural features of the so-called best part of Europe.
This is, they are good and loyal friends and bond together through both good and hard times, like the Spaniards; they are efusive, noisy, cheered and they know how to enjoy life simplest things, like the Italians and they give especial importance to family matters like the peoples of the countries of Eastern Europe.
Nontheless, they are acid, sarcastic and annoyinglly ironic, like the English; they are all cruel tirants giving orders one another as if they were a crowd of kings, like the Germans and they are pretentious, arrogant, proud and believe themselves to be the "meilleur du monde" (best of the world), like the French."

En Español

Aqui hay un pequeño parrafo de un libro llamado "Habitantes de Buenos Aires", escrito por un viajante americano que vivió acá hace unos 40 años.

"Los porteños son descendientes de una mezcla de razas y culturas; principalmente europeas. Como tales, heredaron una curiosa mezcla de costumbres.Se puede decir que heredaron las mejores cualidades de la (así llamada) peor parte de Europa y las peores cualidades de la (así llamada) mejor parte de Europa. Es decir, son buenos y leales amigos en buenos y malos momentos, como los españoles; son efusivos, ruidosos, alegres y saben como disfrutar de las cosas más simples de la vida, como los italianos y le dan una especial importancia a los asuntos familiares, como la gente de los paises de Europa del Este. Sin embargo, son ácidos, sarcásticos e irónicos hasta molestar, como los ingleses; son tiranos crueles dándose ordenes unos a otros como si fueran una multitud de reyes, como los alemanes y son pretenciosos, arrogantes, orgullosos y creen ser lo "meilleur du monde" (mejor del mundo), como los franceses."

Daily Phrases / Frases del Día 08/06/2007

2007-06-08T16:32:00.000-03:00

Maturity is when your broad mind and narrow waist begin to switch places.

La madurez es cuando tu mente amplia y tu cintura angosta empiezan a cambiar de lugar.

Daily Pics / Fotos del Día 08/06/2007

2007-06-08T02:04:00.000-03:00

Casas Escondidas de Buenos Aires / Buenos Aires' Hidden Houses

Daily Pics / Fotos de Día 06/06/2007

2007-06-06T15:55:00.001-03:00

I found this weird vegetable in a supermarket in Buenos Aires' Chinatown. Does anybody know what this "papañame" is and what can you cook with it?

Encontré esta verdura rara en el barrio chino de Buenos Aires. Alguien sabe ke es este "papañame" y ke se cocina con el?

Daily Phrases / Frases del Día 06/06/2007

2007-06-06T14:26:00.000-03:00

In English:

About The System.

If you find happiness in politically correct things you're a saint. If you find happiness in politically incorrect things you're a sadic. If you find happiness in politically ambiguous things, you're a revolutionary and if you don't find happiness in any thing you're a missfit. But if you find happiness in things that have never been politically thought of, then you're not only a genious, but also truly free.

En español:

Sobre El Sistema.

Si encuentras la felicidad en cosas políticamente correctas eres un santo. Si encuentras la felicidad en cosas políticamente incorrectas eres un sádico. Si encuentras la felicidad en cosas políticamente ambiguas eres un revolucionario y si no encuentras la felicidad en ninguna de ellas eres un inadaptado. Pero si encuentras la felicidad en cosas que nunca fueron políticamente pensadas no sólo eres un genio, sino también verdaderamente libre.

Daily Phrases / Frases del Día 05/06/2007

2007-06-05T11:41:00.000-03:00

In English

Any event, once it has occurred, can be made to appear inevitable by a competent historian.

Any society that would give up a little liberty to gain a little security will deserve neither and lose both.
- Benjamin Franklin (American President)

En Español

Cualquier evento, una vez ocurrido, puede ser hecho parecer inevitable por un historiador competente.

Cualquier sociedad que resigna un poquito de libertad por obtener un poquito de seguridad no merece ninguna de las dos y perderá ambas.
- Benjamin Franklin (Presidente Estadounidense)

Daily Pics / Fotos de Día 05/06/2007

2007-06-05T11:37:00.000-03:00

Colorful Beauty / Belleza en colores

2007-06-04T16:38:00.000-03:00

Happiness is an imaginary condition, formerly attributed by the living to the dead, now usually attributed by adults to children, and by children to adults.

La felicidad es una condición imaginaria, anteriormente atribuida por los vivos a los muertos, ahora por los adultos a los niños y por los niños a los adultos.

Daily Phrases / Frases del Día 04/06/2007

2007-06-04T16:29:00.000-03:00

I like to believe that people in the long run are going to do more to promote peace than our governments. Indeed, I think that people want peace so much that one of these days governments had better get out of the way and let them have it.
- Dwight Eisenhower (American President)

Creo que a largo plazo la gente hará mucho más por promover la paz que nuestros gobiernos. De hecho, creo que la gente ansía tanto tener paz que uno de estos dias será mejor que los gobiernos salgan del camino.
- Dwight Eisenhower (Presidente Estadounidense)

Daily Phrases / Frases del Día 31/05/2007

2007-05-31T15:04:00.000-03:00

In English

It's not a matter of whether or not someone's watching over you. It's just a question of their intentions.
-Randy K. Milholland

Mathematics, rightly viewed, possesses not only truth, but supreme beauty - a beauty cold and austere, like that of sculpture.
-Bertrand Russell

I've always found paranoia to be a perfectly defensible position.
-Pat Conroy

En español

La cuestión no es si alguien te esta cuidando o no. Es cuestión de con que intención lo hacen.
-Randy K. Milholland

Las matemáticdas, correctamente vistas, poseen no sólo verdad, sino también suprema belleza - una belleza fría y austera, como la de una escultura.
-Bertrand Russell

Siempre encontré en la paranoia una posición perfectamente defendible.
-Pat Conroy

Daily Phrases / Frases del Día 29/05/2007

2007-05-29T14:40:00.000-03:00

That's the way things come clear. All of a sudden. And then you realize how obvious they've been all along.

What can you say about a society that says that God is dead and Elvis is alive?

Así es como las cosas salen a la luz. De repente. Y ahí te das cuenta cuan obvias fueron todo este tiempo.

¿Qué se puede decir de una sociedad que cree que Dios está muerto y Elvis está vivo?

Daily Phrases / Frases del Día 24/05/2007

2007-05-24T20:06:00.000-03:00

When I was a kid I used to pray every night for a new bicycle. Then I realized that the Lord doesn't work that way, so I stole one and asked for forgiveness.
-Emo Philips, comedian (1956- )

Cuando era niño solía rezar todas las noches por una bicicleta. Luego me di cuenta que el Señor no trabaja de esa manera, entonces robé la bicicleta y recé por perdón.
-Emo Philips, comedian (1956- )

Otro excelente conversación con Sssshhh

2007-05-23T17:45:00.001-03:00

[16:19] Sssshhh: la tia de una amiga mia que es uruguaya
[16:19] Sssshhh: ( suelen usar nomrbes raros ahí como "prudencia" "incocencia" y cosas así)
[16:20] Sssshhh: ( nada en conrta los uruguayos tengo amigos ururguayos)
[16:20] Sssshhh: ( y obvio que son mas sabios que susana)
[16:21] Zek - http://eternalharmony.blogspot.com: Jajaja, yo tenia una alumna uruguaya re copada ke era jueza de paz alla
[16:21] Zek - http://eternalharmony.blogspot.com: registro cada nombre...
[16:22] Sssshhh: si, son una locura
[16:23] Zek - http://eternalharmony.blogspot.com: registro un pibe ke el padre le puso "Peñarol Campeon"
[16:23] Zek - http://eternalharmony.blogspot.com: como 1er y 2do nombre
[16:23] Sssshhh: jjajaja
[16:23] Sssshhh: y deci que aca no se puede poner así
[16:24] Sssshhh: sino habria muchos "boquita Alvarez"
[16:24] Sssshhh: "anibal xeneize gutierrez"
[16:24] Zek - http://eternalharmony.blogspot.com: siiii
[16:24] Sssshhh: "carlos river"
[16:24] Zek - http://eternalharmony.blogspot.com: jajajajaja
[16:24] Zek - http://eternalharmony.blogspot.com: imaginate
[16:25] Zek - http://eternalharmony.blogspot.com: evita peron gonzalez
[16:25] Sssshhh: pero hablando en serio
[16:25] Sssshhh: n tienen compasión por el pobre borrego que no tiene puta idea de lo que le estan dando?
[16:26] Sssshhh: o sea
[16:26] Sssshhh: es el nombre por un demonio!!!
[16:26] Zek - http://eternalharmony.blogspot.com: jaja, ni se percatan
[16:27] Zek - http://eternalharmony.blogspot.com: a un pibe me conto ke la madre le keria poner "Feretro"
[16:27] Zek - http://eternalharmony.blogspot.com: y la mina no sabia ke significaba feretro, pero le sonaba lindo y se lo puso
[16:27] Sssshhh: ademas los amigos le dicen
[16:27] Sssshhh: "eeh peñarol puto!"
[16:27] Sssshhh: el padre lo caga a golpes al pibe que puteo a l hijo
[16:27] Sssshhh: no por la puteada al hijo en si misma
[16:27] Sssshhh: sino por la injuria contra su equipo amado
[16:27] Sssshhh: nooo
[16:27] Sssshhh: ...
[16:27] Sssshhh: que locura
[16:28] Sssshhh: a mi hijo le voy a poner Felatio
[16:28] Sssshhh: suena lindo si lo pensas en abstracto
[16:28] Zek - http://eternalharmony.blogspot.com: jajajajaja
[16:28] Zek - http://eternalharmony.blogspot.com: siiiii
[16:29] Sssshhh: de diminutivo le dirian "fela"
[16:29] Sssshhh: y de cariño
[16:29] Sssshhh: "mamada"
[16:29] Sssshhh: ajajajajaja
[16:29] Zek - http://eternalharmony.blogspot.com: jajajajajajajaaj
[16:29] Zek - http://eternalharmony.blogspot.com: pobre chico va a pasar toda su adolescencia tratando de hacer honor a su nombre
[16:30] Sssshhh: jajajajaja
[16:30] Zek - http://eternalharmony.blogspot.com: y si no lo logra?
[16:30] Zek - http://eternalharmony.blogspot.com: se dedicara a hacer fellatios EL?
[16:31] Sssshhh: jajajaja
[16:31] Sssshhh: y no lo se
[16:31] Sssshhh: habria que ahcer el experimento
[16:31] Sssshhh: pero nopodemos perder mas tiempo
[16:31] Sssshhh: porque sino nopodremos ver el resultado
[16:33] Zek - http://eternalharmony.blogspot.com: siii, es verdad
[16:33] Zek - http://eternalharmony.blogspot.com: y si salen gemelos?
[16:34] Sssshhh: a uno le ponemos "felatio" y al otro...mmmh
[16:35] Zek - http://eternalharmony.blogspot.com: si son varon y mujer para ke suene parecido les podemos poner fellatio y falacia
[16:35] Sssshhh: jaajaajaja
[16:35] Sssshhh: tenes razon
[16:35] Zek - http://eternalharmony.blogspot.com: sisi, per no hay otro "nombre" de varon parecido a fellatio, no?
[16:36] Sssshhh: mmh estoy pensando
[16:36] Sssshhh: "felonía"
[16:36] Sssshhh: "felina"
[16:36] Sssshhh: en cuyo cas de cariño le dicen atorranta y listo
[16:36] Zek - http://eternalharmony.blogspot.com: jajajajajaja
[16:36] Zek - http://eternalharmony.blogspot.com: el otro dia ma paso algo parecido con la palabra "peneana"
[16:37] Zek - http://eternalharmony.blogspot.com: suena con un nombre griego super distinguido
[16:37] Sssshhh: "fellatio y felonia: dos caras de una misma mamada"
[16:37] Zek - http://eternalharmony.blogspot.com: jajahjajajajajaja
[16:37] Sssshhh: hasta parece el nomrbe de una pelicula porno barata
[16:37] Zek - http://eternalharmony.blogspot.com: siiiiiiiiiiiiii
[16:38] Sssshhh: peneano es un nombre muy distinguido
[16:38] Sssshhh: "oh gran caballero quien es usted? acaso tiene un nombre?"
[16:38] Sssshhh: "Peneano de Athenas. Señor de los caballos"
[16:38] Zek - http://eternalharmony.blogspot.com: Mi nombre es Peneano De Betancour
[16:38] Sssshhh: jajajajajaja
[16:39] Zek - http://eternalharmony.blogspot.com: Conde de Falopio
[16:39] Zek - http://eternalharmony.blogspot.com: ke buen nombre Falopio
[16:39] Zek - http://eternalharmony.blogspot.com: mezcla de falopa y opio
[16:39] Sssshhh: "mi nombre es" es una apertura muy reverencial!
[16:39] Sssshhh: es como si se viniera algo poderosisimo
[16:39] Sssshhh: y restula que te llamas PENEANO!!
[16:40] Sssshhh: la tribuna grit a"bullshit!!!"
[16:40] Sssshhh: "i want my money back!"
[16:40] Sssshhh: jajajaaj
[16:40] Sssshhh: y que el tipo toque la trompeta
[16:40] Sssshhh: "donde esta la trmpeta de falopio???"
[16:40] Zek - http://eternalharmony.blogspot.com: jajajajaajajajaj
[16:40] Sssshhh: "no lo se gral, estaba donde siempre"
[16:40] Sssshhh: "debemos ir aguerrra goddamn it!!"
[16:41] Zek - http://eternalharmony.blogspot.com: Tal vez la robo el general Utero
[16:41] Zek - http://eternalharmony.blogspot.com: ese Rumano loco
[16:41] Sssshhh: jajaja puede ser
[16:42] Zek - http://eternalharmony.blogspot.com: fijate ke la vagina es como una constelacion
[16:42] Zek - http://eternalharmony.blogspot.com: utero, falopio, labia mayor y menor
[16:42] Sssshhh: jajajajajajajajajajajajaja
[16:43] Zek - http://eternalharmony.blogspot.com: es como ofidio, ursa mayor y emnor, geminis
[16:43] Sssshhh: claro es una analogia perfecta
[16:43] Zek - http://eternalharmony.blogspot.com: ahora ke lo pienso el ap. repr. masc tambien
[16:44] Zek - http://eternalharmony.blogspot.com: glande, testiculo, epididimo prostata
[16:44] Sssshhh: si pero es un conjunto de estrellas con menos clases
[16:44] Sssshhh: los nombres ya son mas explicitos
[16:45] Zek - http://eternalharmony.blogspot.com: son las constelaciones under
[16:45] Zek - http://eternalharmony.blogspot.com: los nombres no se los ponian los romanos de la elite
[16:45] Zek - http://eternalharmony.blogspot.com: se los ponia la plebe
[16:47] Zek - http://eternalharmony.blogspot.com: seguro ke la plebe armaba constelaciones como "la cucaracha", "la mosca", "dengue mayor"
[16:47] Zek - http://eternalharmony.blogspot.com: "pastel de papa", "#la palangana"

Excelente conversación con Sssshhh

2007-05-23T17:40:00.000-03:00

[15:27] --SI NO CONTESTO ES PORQUE NO ESTOY--Sssshhh-- DE A RATOS VUELVO--: LA REINCIDENCIA NO SE OLVIDA
encontraron al teto medina nuevamente prostituyendo famosos. siendo esta vez el turno de guillermo franccella y Emilio Disi, la policia no tardo en reconocer a las dos estrellas argentas EN POLLERA en plena calle.
"Franccesca" y "Emili", confesaron entre lagrimas que el Teto Medina los obligaba a realizar las tareas mas denigrantes.
Este periodista opina,
[15:28] --SI NO CONTESTO ES PORQUE NO ESTOY--Sssshhh-- DE A RATOS VUELVO--: que la opinion publica jamas le perdonara este ulraje artistico. Aun la gente recuerda de hace unas semanas cuando las vicitmas habian sido Marcelo Tinelli y Ante Garmaz
[15:28] --SI NO CONTESTO ES PORQUE NO ESTOY--Sssshhh-- DE A RATOS VUELVO--: los cuales aun, estan a rehabilitacion.
[15:28] --SI NO CONTESTO ES PORQUE NO ESTOY--Sssshhh-- DE A RATOS VUELVO--: vovleremos pronto con otro mensaje
[15:30] Zek - http://eternalharmony.blogspot.com: jajajajajjajaa
[15:30] Zek - http://eternalharmony.blogspot.com: el teto medina!!! ke personaje
[15:30] Zek - http://eternalharmony.blogspot.com: el teto era cantante
[15:30] Zek - http://eternalharmony.blogspot.com: tenia un tema
[15:30] --SI NO CONTESTO ES PORQUE NO ESTOY--Sssshhh-- DE A RATOS VUELVO--: "hoy te presiento"
[15:30] --SI NO CONTESTO ES PORQUE NO ESTOY--Sssshhh-- DE A RATOS VUELVO--: se llamaba
[15:31] Zek - http://eternalharmony.blogspot.com: si hoy te presiento mañana te siento?
[15:31] --SI NO CONTESTO ES PORQUE NO ESTOY--Sssshhh-- DE A RATOS VUELVO--: depende donde te sientes
[15:31] Zek - http://eternalharmony.blogspot.com: una premonicion es lo ke viene antes de la monicion?
[15:32] --SI NO CONTESTO ES PORQUE NO ESTOY--Sssshhh-- DE A RATOS VUELVO--: una premonición es un robo de un tipo que no tiene talento
[15:32] --SI NO CONTESTO ES PORQUE NO ESTOY--Sssshhh-- DE A RATOS VUELVO--: y le antecede a la estafa
[15:32] Zek - http://eternalharmony.blogspot.com: o sea ke una monicion es una estafa
[15:33] Zek - http://eternalharmony.blogspot.com: hay ke tener precaucion
[15:33] Zek - http://eternalharmony.blogspot.com: (ke es lo ke viene antes de la caucion)
[15:33] --SI NO CONTESTO ES PORQUE NO ESTOY--Sssshhh-- DE A RATOS VUELVO--: posiblemente
[15:33] --SI NO CONTESTO ES PORQUE NO ESTOY--Sssshhh-- DE A RATOS VUELVO--: !!
[15:33] Zek - http://eternalharmony.blogspot.com: y en este caso la caucion seria la estafa
[15:33] --SI NO CONTESTO ES PORQUE NO ESTOY--Sssshhh-- DE A RATOS VUELVO--: tenes razon!
[15:33] --SI NO CONTESTO ES PORQUE NO ESTOY--Sssshhh-- DE A RATOS VUELVO--: com pude ser tan ciego
[15:33] --SI NO CONTESTO ES PORQUE NO ESTOY--Sssshhh-- DE A RATOS VUELVO--: alguien lo sabra?
[15:34] Zek - http://eternalharmony.blogspot.com: o sea ke precaucion y premonicion son distintas cosas ke anteceden a una misma cosa!!
[15:34] Zek - http://eternalharmony.blogspot.com: Estafa = Monicion = Caucion!!!!!
[15:34] Zek - http://eternalharmony.blogspot.com: como no me di cuenta antes!!
[15:34] --SI NO CONTESTO ES PORQUE NO ESTOY--Sssshhh-- DE A RATOS VUELVO--: carajo!
[15:34] --SI NO CONTESTO ES PORQUE NO ESTOY--Sssshhh-- DE A RATOS VUELVO--: en esto estan metidos los rusos
[15:35] --SI NO CONTESTO ES PORQUE NO ESTOY--Sssshhh-- DE A RATOS VUELVO--: estoy seguro
[15:35] --SI NO CONTESTO ES PORQUE NO ESTOY--Sssshhh-- DE A RATOS VUELVO--: estos hijos de puta siempre quisieron confundirnos
[15:35] Zek - http://eternalharmony.blogspot.com: siiiii!!!! los rusos! es verdad, porke rasputin era ruso, tenia premoniciones y tab}mbien estafaba
[15:35] --SI NO CONTESTO ES PORQUE NO ESTOY--Sssshhh-- DE A RATOS VUELVO--: ves? todo cierra
[15:36] Zek - http://eternalharmony.blogspot.com: o sea ke tambien precabia!!!!!
[15:36] --SI NO CONTESTO ES PORQUE NO ESTOY--Sssshhh-- DE A RATOS VUELVO--: es como un espiral!
[15:36] --SI NO CONTESTO ES PORQUE NO ESTOY--Sssshhh-- DE A RATOS VUELVO--: cierra perfecto!
[15:36] Zek - http://eternalharmony.blogspot.com: ¿?
[15:36] Zek - http://eternalharmony.blogspot.com: un espiral cierra?
[15:36] --SI NO CONTESTO ES PORQUE NO ESTOY--Sssshhh-- DE A RATOS VUELVO--: me confundis
[15:36] --SI NO CONTESTO ES PORQUE NO ESTOY--Sssshhh-- DE A RATOS VUELVO--: una pregunta asi
[15:36] --SI NO CONTESTO ES PORQUE NO ESTOY--Sssshhh-- DE A RATOS VUELVO--: es tipica de un ruso
[15:36] Zek - http://eternalharmony.blogspot.com: !!!!!!!
[15:37] Zek - http://eternalharmony.blogspot.com: es cierto! tal vez mis padres me mitieron y no soy japo-.descendiente
[15:37] Zek - http://eternalharmony.blogspot.com: tal vez soy ruso!!!!
[15:37] --SI NO CONTESTO ES PORQUE NO ESTOY--Sssshhh-- DE A RATOS VUELVO--: y "Zek" no es el tipo de nombre que un tipo normal tiene
[15:37] --SI NO CONTESTO ES PORQUE NO ESTOY--Sssshhh-- DE A RATOS VUELVO--: es nombre de ser vivo made in Rusia
[15:37] Zek - http://eternalharmony.blogspot.com: tal vez Zek es como se escribe "ZAR" con el alfabeto cirilico
[15:38] --SI NO CONTESTO ES PORQUE NO ESTOY--Sssshhh-- DE A RATOS VUELVO--: no metas a Cirilo en esto!
[15:38] Zek - http://eternalharmony.blogspot.com: es muy tarde... cirilo ya esta metido
[15:39] Zek - http://eternalharmony.blogspot.com: pr no ser precabido... cabio!
[15:39] --SI NO CONTESTO ES PORQUE NO ESTOY--Sssshhh-- DE A RATOS VUELVO--: nooo...
[15:39] --SI NO CONTESTO ES PORQUE NO ESTOY--Sssshhh-- DE A RATOS VUELVO--: yo le dije al pelotudo
[15:39] --SI NO CONTESTO ES PORQUE NO ESTOY--Sssshhh-- DE A RATOS VUELVO--: "cirilo...no seas boludo...no CABAS...por favro te lo pido"
[15:39] --SI NO CONTESTO ES PORQUE NO ESTOY--Sssshhh-- DE A RATOS VUELVO--: pero el tipo no me escuchó..
[15:39] Zek - http://eternalharmony.blogspot.com: Jajajajajjaaj
[15:40] Zek - http://eternalharmony.blogspot.com: "Cirilo, no le des cabida a la cabida!"
[15:40] Zek - http://eternalharmony.blogspot.com: esto me recuerda a Cabas, el cantante colombiano ke cantaba algo de un bombon
[15:40] --SI NO CONTESTO ES PORQUE NO ESTOY--Sssshhh-- DE A RATOS VUELVO--: "porque no te va a caber!"
[15:41] --SI NO CONTESTO ES PORQUE NO ESTOY--Sssshhh-- DE A RATOS VUELVO--: jajajajaa
[15:41] --SI NO CONTESTO ES PORQUE NO ESTOY--Sssshhh-- DE A RATOS VUELVO--: algo de un bombon?
[15:41] --SI NO CONTESTO ES PORQUE NO ESTOY--Sssshhh-- DE A RATOS VUELVO--: asesino?
[15:41] Zek - http://eternalharmony.blogspot.com: AHI ESTA!!!!
[15:41] Zek - http://eternalharmony.blogspot.com: era un presagio
[15:41] --SI NO CONTESTO ES PORQUE NO ESTOY--Sssshhh-- DE A RATOS VUELVO--: jajajajaja
[15:41] Zek - http://eternalharmony.blogspot.com: cabas sabia del bombon asesino ruso
[15:41] Zek - http://eternalharmony.blogspot.com: cabas sabia todo
[15:42] Zek - http://eternalharmony.blogspot.com: y lo dijo atravez de su arte
[15:42] Zek - http://eternalharmony.blogspot.com: el sabia del sagio
[15:42] Zek - http://eternalharmony.blogspot.com: y como no le cabio, lo canto para prevenirn
[15:42] Zek - http://eternalharmony.blogspot.com: prevenirnos
[15:42] --SI NO CONTESTO ES PORQUE NO ESTOY--Sssshhh-- DE A RATOS VUELVO--: y al final
[15:42] Zek - http://eternalharmony.blogspot.com: y como no lo escuchamos, venimos
[15:42] --SI NO CONTESTO ES PORQUE NO ESTOY--Sssshhh-- DE A RATOS VUELVO--: vino
[15:43] Zek - http://eternalharmony.blogspot.com: jajajajajajajaa
[15:43] --SI NO CONTESTO ES PORQUE NO ESTOY--Sssshhh-- DE A RATOS VUELVO--: jajaja

Daily Pics / Fotos del Día 23/05/2007

2007-05-23T16:00:00.000-03:00

My Dog Coki and my cat Sol
Mi perra Coki y mi gata Sol

Daily Phrases / Frases del Día 22/05/2007

2007-05-22T13:14:00.000-03:00

In English

The perfect bureaucrat is the one who manages to make no decisions and escape all responsibility.

Some people never go crazy. What truly horrible lives they must lead.
- Charles Bukowski

The last time somebody said, "I find I can write much better with a word processor.", I replied, "They used to say the same thing about drugs."
- Roy Blount Jr.

En Español

El burócrata perfecto es aquel que se las arregla para no hacer ninguna desición y escapar a todas las responsabilidades.

Algunas personas nunca se vuelven locas. Que vidas verdaderamente horribles deben vivir.
- Charles Bukowski

La última vez que alguien dijo "Descubrí que puedo escribir mucho mejor con un procesador de texto.", yo le respondí, "Solían decir lo mismo de las drogas."
- Roy Blount Jr.

Daily Phrases / Frases del Día 21/05/2007

2007-05-21T13:33:00.000-03:00

Different views on life:

It's not true that life is one damn thing after another; it is one damn thing over and over.

Life is pleasant. Death is peaceful. It's the transition that's troublesome.

Life is what happens to you while you're busy making other plans.
- John Lennon

Life is a zoo in a jungle.

The supreme irony of life is that hardly anyone gets out of it alive.

Life is a moderately good play with a badly written third act.

Diferentes puntos de vista sobre la vida:

No es cierto que la vida es una maldita cosa tras la otra; es la misma maldita cosa una y otra vez.

La vida es placentera. La muerte es tranquila. Lo problemático es la transición.

La vida es lo que te pasa mientras estás ocupado haciendo otros planes.
- John Lennon

La vida es un zoológico en la jungla.

La mayor ironía de la vida es que casi nadie sale de ella vivo.

La vida es una obra de teatro moderadamente buena con un tercer acto muy mal escrito.

Daily Pics / Fotos de Día 18/05/2007

2007-05-18T20:17:00.000-03:00

Mi Piano / My Piano

Daily Phrases / Frases del Día 18/05/2007

2007-05-18T13:39:00.000-03:00

Anything too stupid to be said is sung.
- Voltaire

Cualquier cosa demasiado estúpida para ser dicha se canta.
- Voltaire

ABCdario (sutilmente robado de Rocío de http://www.2007buenaonda.blogspot.com )

2007-05-17T13:08:00.000-03:00

Bueno, Rocío: acabo de decidir ke hasta ke no tenga un pulpo color rojo (como ese ke hiciste pero rojo) no voy a pedir disculpar por robarte este post =P
Cuando me vendas un pulpo te devuelvo el post, jeje

Lo primero ke se me viene a la mente

A: Antenitas de hormiga
B: Barritas de cereal con chispas de chocolate =P
C: Chispas de chocolate en las barritas de cereal, jajaja
D: Dormir
E: Empanadas de dulce de leche (no me gustan, sólo lo leí de un folleto de Solo empanadas)
F: Fuck
G: Guerra
H: Helado de barritas de cereal con chispas de chocolate (jodido el antojo...) HEROES!!!!!!!!!!
I: Invisible
J: Joel, mi hno. Hoy cumple años.
K: Korea del norte y sus redonditos de uranio
L: Logia con mis amigos los domingos a la noche
LL: Lluvia, I like it
M: Máscara
N: Nadie
Ñ: Ñokis!!!!
O: Orégano
P: Puta! ke vale la pena estar vivo!
Q: Quesada y Cramer (la eskina del negocio de mi vieja)
R: Revolución
S: Sandía y vino = Muerte por indigestion =P
T: Taekwondo (sisi, yo tampoco se como se me vino eso a la mente...)
U: Ulises (ke buen nombre... Ulises. Suena... griego, como de la Odisea)
V: Venezuela
W: Washington DC
X: ke se yo, ke letra de mierda. Tan al pedo existe pobre
Y: Yerba mate con un toke de té de jazmín, es lo más!! pruebenlonnnnn
Z: Zek

Daily Phrases / Frases del Día 17/05/2007

2007-05-17T12:56:00.000-03:00

Good judgement comes from experience. Experience comes from bad judgement.

Las buenas decisiones son producto de la experiencia. La experiencia es producto de las malas decisiones.

Daily Pics / Fotos de Día 16/05/2007

2007-05-16T12:24:00.000-03:00

Bob Esponja, mi ejemplo a seguir.

Sponge Bob, my example for life.

Daily Phrases / Frases del Día 16/05/2007

2007-05-16T12:20:00.000-03:00

On Happiness

If only we'd stop trying to be happy we could have a pretty good time.

Ask yourself whether you are happy and you cease to be so.

Acerca de la Felicidad

Si sólo parásemos de intentar ser felices podríamos pasarla bien.

Pregúntate a tí mismo si eres feliz y dejas de serlo.

Daily Pics / Fotos de Día 15/05/2007

2007-05-15T14:02:00.000-03:00

Bridge over Paradise (Taken in Córdoba during my vacations there)

Daily Phrases / Frases del Día 15/05/2007

2007-05-15T12:40:00.000-03:00

Few people are capable of expressing with equanimity opinions which differ from the prejudices of their social environment. Most people are even incapable of forming such opinions.
- Albert Einstein

Poca gente es capaz de expresar con equanimidad opiniones que difieren de los prejuicios de su entorno social. La mayoría de la gente ni siquiera es capaz de tener esas opiniones.
- Albert Einstein

The Circle

2007-05-14T12:45:00.000-03:00

As I walk this earth
I see cages for empty hollows
unanswered hollows of hate
that forever burn

Dusty souls in the way lie
They tear my heart
I can't stand the sound
They do when they cry

I see tired shiny lights
They shine so bright
They try to put down
The fire that forever lasts

Rusty Hopes and vane ideas turn
and lite this ever worn road
They do have a purpose
To make us shine, watch or burn

The Circle continues
The Circle never ends

Walk the path
Lead the way

Fulfill this destiny
that devoures itself
and constantly renews
our everlasting eternity

YEAH!!!!!

2007-05-11T12:59:00.000-03:00

I fucking did it!!!!! I am sooooooooo good!
I just talked with the guy selling the piano and offered him $100 more and he took my bet off the record. He's puttin donw his auction and selling it to me!!! So I have a piano!!
How good am I? I AM DA SHIT!!!!

Shit, this feels sooooo good

NOOOOOOOOOOOOOOO!!!!!!!

2007-05-11T10:13:00.000-03:00

I just fuckin lost the damn auction to sum bitch ass fucker!!!!!! I waited, waited and waited. Three minutes before the auctions closes I raise the bet and they all start doing the same. And my last bet was 30 seconds before the closing. This idiot comes in and fucked it all!!!!!! Shit. I was sooooo fucking close... I gotta start looking for another motherfucking piano. SHIT SHIT SHIT SHIT!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Daily Pics / Fotos del Día 11/05/2007

2007-05-11T09:08:00.000-03:00

Stairs
Escaleras

Me at work
Yo en la ofcina

Good News / Buenas Nuevas

2007-05-11T09:00:00.000-03:00

Ok, so I got up really early today cuz I'm tracking down an auction. I'm THIS close to get my nu piano!!!! Anyway, I got bored waiting for the auction to end (I'm still waiting actually...) and I decided to do a nu setcion in my blog: Daily Pics. Since I got my nu do-it-all cell phone (which I'm SOOOOO painfully paying yet) I take lots of pics every day. So I'll post some of them daily for u to have a closer look of my vision of the world. Hope u like it =)

Ok, me levanté re temprano hoy porke estoy siguiendo de cerca una subasta. Estoy ASÍ de cerca de tener mi nuevo piano!!!!! Como sea, me aburrí esperand ke termine la subasta (todavía toy esperando de hecho...) y decidí hacer una nueva sección en mi blog: Fotos del Día. Desde ke tengo mi nuevo super celular (ke todavía estoy PENOSAMENTE pagando) saco un montón de fotos todos los dias, Asi ke voy a postear algunas de ellas todos los dias para puedan tener una mirada más cercana a mi visión del mundo. Espero ke les guste =)

Daily Phrases / Frases del Día 07/05/2007

2007-05-07T12:51:00.000-03:00

It is of interest to note that while some dolphins are reported to have learned English - up to fifty words used in correct context - no human being has been reported to have learned dolphinese.
- Carl Sagan

Es interesante destacar que mientras algunos delfines han aprendido a hablar inglés - hasta 50 palabras utilizadas en el contexto adecuado - ningún humano ha aprendido a hablar en "delfín".
- Carl Sagan

Food / Comida

2007-05-06T04:11:00.001-03:00

Esta es una foto de lo ke una vez compramos con Cy para la Lan Party en la oficina.
(Para los iletrados ke no saben, es una noche desperdiciada/invertida en jugar juegos en red)

In this pic u can see all the food we once bought with Cy for the office lan party
(for them ignorant asses dat dont know, its a night wasted/invested playing multiplayer games)

The piece

2007-05-03T06:49:00.000-03:00

I don't want your simplification
I don't want your false understanding
I don't want your diversification
where we're all the same and we're all nothing

I don't want your sympathy nor your pity
I don't want your safety certification
I don't want your tolerance nor your mercy
All I need is as simple as integration

I don't wanna be taken care of
I don't wanna be polished to fit
I just want a space with my shape
And if there is none, let me out
and foresake the piece that didn't fit

Funny Conversation / Conversación graciosa

2007-05-03T06:08:00.000-03:00

- Hey Girl! How are you? You look beatutiful.
- I don't LOOK beautiful, honey. I AM beautiful. Maybe it's just that today you see better.

- Hola, Como andás? Estás re linda.
- Yo no ESTOY linda, querida. Yo SOY linda. Tal vez sea que hoy te funiona mejor la vista.

Daily Phrases / Frases del Día 30/04/2007

2007-04-30T11:46:00.000-03:00

In the beginning there was nothing. God said, 'Let there be light!' And there was light. There was still nothing, but you could see it a whole lot better.
- Ellen DeGeneres

Al principio no había nada. Dios dijo: "Hágase la luz!" Y hubo luz. Todavía no había nada, pero se podía ver muchísimo mejor.
- Ellen DeGeneres